Este tratado assegurava a entrada da Tailândia no mercado internacional. | Open Subtitles | هذه المعاهدة ادخلت تايلاند الى عالم التجارة الدولية |
Vais-te apresentar ao Stavros como uma mulher de negócios tentando entrar no mercado internacional como agente de importação dele. | Open Subtitles | الآن في (فينّا) ستقدميّن نفسك إلى (ستافروس) كسيدة أعمال تنظر للتوسع في التجارة الدولية كوكيلة الشحن الجديدة خاصته |
Mas conseguir que o setor privado se expanda também é difícil. Porque qualquer atividade que esteja aberta ao comércio internacional não vai ser competitiva numa situação pós-conflito. | TED | ولكن جعل القطاع الخاص يتوسع كذلك صعب لأنه كل أي نشاط مفتوح على التجارة الدولية سيصبح غير تنافسي في حالات مابعد الحرب |
Christabella Andrioli, comércio Internacional e Alfândegas. | Open Subtitles | كرستابيلا أدريولى، التجارة الدولية والعلاقات |
Senador, ouvi dizer que é especialista em comércio exterior. | Open Subtitles | سيناتور، وصلني أنك خبير في التجارة الدولية |
Subsecretária assistente do comércio para o comércio Internacional. | Open Subtitles | نائب وكيل وزارة التجارة في مجال التجارة الدولية |
Vejam, vejam. O sistema de comércio estrangeiro nas nações europeias comunistas. | Open Subtitles | أنظر، "نظام التجارة الدولية بين الأمم الأوروبيّة الشيوعيّة" |