"التحدث إليك على" - Traduction Arabe en Portugais

    • falar consigo em
        
    • falar contigo em
        
    Dr. Webber, posso falar consigo em privado? Open Subtitles أيها الطبيب (ويبر) هل يمكنني التحدث إليك على انفراد؟
    Posso falar consigo em privado? Open Subtitles أود التحدث إليك على إنفراد؟
    Queria falar consigo em particular. Open Subtitles أردت التحدث إليك على إنفراد.
    - Raios me partam. - Posso falar contigo em privado. Open Subtitles ـ حسنا ، سحقا لي ـ هل بإمكاني التحدث إليك على انفراد ؟
    Transfusão. Mas, preciso de falar contigo em particular. Open Subtitles في ما يتعلق بعملية نقل الدماء أحتاج إلى التحدث إليك على انفراد
    Olá, Brennan, posso falar contigo em privado? Open Subtitles برينان هل يمكنني التحدث إليك على انفراد
    Posso falar contigo em privado? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك على انفراد؟
    Preciso falar contigo. Em particular. Open Subtitles عليّ التحدث إليك على انفراد
    Tenho que falar contigo em particular. Open Subtitles أود التحدث إليك على انفراد
    Quero falar contigo, em privado. Open Subtitles أريد التحدث إليك على انفراد
    - Jake, posso falar contigo em privado? Open Subtitles جايك), أيمكننى التحدث) إليك على إنفراد للحظة؟
    Preciso de falar contigo, em privado. Open Subtitles -أودّ التحدث إليك على أنفراد .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus