"التحدث اليها" - Traduction Arabe en Portugais

• falar com ela
• falar com a Sarah

Eu gostaria de falar com ela, se não se importar.
أود في التحدث اليها,سيدي إن كان لابأس في ذلك

Podem tentar falar com ela, mas não vos dirá muito.
يمكنك محاولة التحدث اليها لكنك لن تحصل على الكثير

Queria falar com ela, mas ela estava com as amigas e eu com os meus.
اردت التحدث اليها و لكنها كانت مع صديقاتها و انا بمفردي

Não quero falar com ela, mãe.
لقد أخبرتك يا أمى أنا لا اريد التحدث اليها

- Só quer falar com a Sarah!
- تريد فقط التحدث اليها

Sei que ela está com a Terry. Preciso de falar com ela. - Ela não sabe o que está a acontecer.
انها غاضبة واعلم هذا اريد التحدث اليها عليها ان تعلم ماذا يحدث

Ninguém está autorizado a falar com ela, e agora ela não fala com ninguém.
لا يسمح لأحد التحدث اليها, الان هي لا تتكلم مع احد.

Não queres falar com ela, pois não?
أنت فعلاً لا تريد التحدث اليها أليس كذلك ؟

Tudo o que tens que fazer é falar com ela, qual é o problema?
هيا، كل ما عليك هو التحدث اليها ما المشكلة بالأمر؟

Preciso de ver a minha filha. Quero falar com ela.
انا بحاجة الى رؤية ابنتي اريد التحدث اليها

Não pensas que consegues falar com ela, pois não?
انتي لا تظنين بأنه يمكنك التحدث اليها اليس كذلك؟

- Na sala 3. - Preciso de falar com ela.
انها فى غرفة التحقيقات الثالثة اريد التحدث اليها

- Não. Só disse que queria falar com ela sobre um assunto de negócios. Ela nunca mudou o nome dela no título de propriedade depois de vocês se terem casado?
فقط قال انه يريد التحدث اليها بشأن العمل هل غيرت اسمها على سند الملكية في اي وقت سابق؟

Posso falar com ela, por favor?
هل يمكننى التحدث اليها من فضلك

A Marissa pareceu-me esquisita, quando tentei falar com ela.
لذا (مريسا) بدات قلقة عندما حاولت التحدث اليها

Por que raios iria falar com ela?
لماذا علي التحدث اليها بحق الجحيم؟

Ela ainda trabalha cá? Só quero falar com ela, está bem?
هل هذا كثير, انا فقط أريد التحدث اليها

Preciso de falar com ela. É urgente.
,اريد التحدث اليها انه أمر طارئ

O Luther queria falar com ela. ESTAÇÃO TATUAGENS E PIERCINGS
لوثر , يود التحدث اليها كلوي محقة

Preciso de falar com ela.
اريد التحدث اليها

- Ela só quer falar com a Sarah!
- تريد فقط التحدث اليها