"التحدث عن هذا الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• falar sobre isso agora
• falar disso agora
• falar disto agora

Não posso falar sobre isso agora. Não posso.
لا يمكنني التحدث عن هذا الآن لا أستطيع

Sabes, David, eu não... Não quero falar sobre isso agora.
أتعرف "دايفيد" لا يمكنني التحدث عن هذا الآن

Não posso falar sobre isso agora.
لا استطيع التحدث عن هذا الآن ؟

- Pois, eu não quero falar disso agora...
إنها لا تحبك نعم، لا أود التحدث عن هذا الآن

Mas não quero falar disso agora.
أجل، ولكنني لا أودّ التحدث عن هذا الآن

- Podemos não falar disto agora?
هل يمكننا عدم التحدث عن هذا الآن ؟

A sério? Queres falar sobre isso agora?
تريد التحدث عن هذا الآن ؟

Não, não quero falar sobre isso agora.
لا أريد التحدث عن هذا الآن

Não quero falar sobre isso agora.
لا أريد التحدث عن هذا الآن

Não quero falar sobre isso agora.
-لا أريد التحدث عن هذا الآن

Mas não quero falar disso agora.
لا أستطيع التحدث عن هذا الآن

Olha, Cisco, não posso falar disso agora, está bem?
انظر، لا يمكنني التحدث عن هذا الآن يا (سيسكو)، اتفقنا ؟

Não quero falar disto agora.
لا أريد التحدث عن هذا الآن