"التحدث لك" - Traduction Arabe en Portugais

    • falar consigo
        
    Agente Eppes, posso falar consigo um minuto? Open Subtitles إيبس الوكيل , هل يمكنني التحدث لك لمدة دقيقة؟
    Desculpe, posso falar consigo? Open Subtitles معذرة سيدتى , هل يمكننى التحدث لك قليلاً ؟
    Quero falar consigo pessoalmente. Tenho um capítulo novo para o livro. Open Subtitles ،أردت التحدث لك شخصيا لدي فصل جديد لكتابك
    Eu sinto realmente que posso falar consigo. Open Subtitles أشعر حقاً بأنه يمكنني التحدث لك
    - Preciso de falar consigo. - Eu sei, eu sei. Open Subtitles اريد التحدث لك اعرف , اعرف
    Gostaria de falar consigo por um segundo. Open Subtitles أريد التحدث لك لحظة
    Ele quer falar consigo. Open Subtitles إنه يود التحدث لك
    O vice-presidente Zarek ainda está à espera de falar consigo. O que lhe digo? Open Subtitles نائب الرئيسة (زاريك) لازال بإنتظار التحدث لك , ماذا أخبره ؟
    Desculpe, Capitã, posso falar consigo? Open Subtitles هل بامكانى التحدث لك لوهلة؟
    Não posso falar consigo. Open Subtitles لا أستطيع التحدث لك
    - Não tenho de falar consigo. Estás a partir o coração da tua mãe. Open Subtitles ليس علي التحدث لك
    Helo, tenho de falar consigo. Open Subtitles لكم كلكم هيلو) , أود التحدث لك)
    Preciso de falar consigo. É importante. Open Subtitles أريد التحدث لك
    Jack, preciso de falar consigo. Open Subtitles (جاك) أريد التحدث لك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus