"التحدث معك بخصوص" - Traduction Arabe en Portugais

    • falar consigo sobre
        
    • falar contigo sobre
        
    • falar contigo acerca
        
    Queria falar consigo sobre a sua relação com Ms. Bristow. Open Subtitles أردت التحدث معك بخصوص علاقتك مع الآنسة بريستو.
    Precisamos de falar consigo sobre a sua ex. mulher. Open Subtitles نحتاج إلى التحدث معك بخصوص زوجتك السابقة
    Gostaria de falar consigo sobre o seu combate de hoje com o Grant Johnson. Open Subtitles اود التحدث معك بخصوص "نزالك اليوم مع "قرانت جونسون
    Eu sei que posso tratar disso. Mas quero falar contigo sobre isso. Open Subtitles أعرف أنه يمكننى التعامل معها أريد فقط التحدث معك بخصوص ذلك
    Preciso de falar contigo sobre um assunto. Open Subtitles نعم, هذا كان شيئ لطيف أريد التحدث معك بخصوص شيئ ما
    Quero falar contigo acerca disso. Open Subtitles أريد التحدث معك بخصوص ذلك
    O seu polegar! Tenho de falar consigo sobre o seu polegar! Open Subtitles ابهامك ، علي التحدث معك بخصوص ابهامك
    Precisamos falar consigo sobre algo importante. Open Subtitles نريد التحدث معك بخصوص شيء بالغ الأهميه
    Queria falar consigo sobre uma coisa. Open Subtitles أردت التحدث معك بخصوص أمر ما
    Gostaria de falar consigo sobre o Aleksandre Belenko. Open Subtitles (شومر (أود التحدث معك بخصوص (أليكسندر بيلينكو
    Gostávamos de falar consigo sobre o seu marido. Open Subtitles نريد التحدث معك بخصوص زوجك
    Eu explico tudo à sua mulher, Sr. Hendrix. O nosso pessoal gostava de falar consigo sobre o acidente. Open Subtitles سأشرح كل شيء لزوجتك سيد (هاندركس) يود ضابطنا التحدث معك بخصوص حادثها
    Ele quer falar consigo sobre o caso High Star. Open Subtitles يريد التحدث معك بخصوص قضية (هاي ستار).
    Precisamos falar consigo sobre... Open Subtitles ... نريد التحدث معك بخصوص
    Preciso de falar consigo sobre a Ann Rutledge. Open Subtitles أريد التحدث معك بخصوص (آن ريتلدج)
    Queria falar contigo sobre o que a Spencer disse no cemitério. Open Subtitles أريد التحدث معك بخصوص ماقالته سبنسر في المقبره
    A minha professora que falar contigo sobre a minha atitude. Open Subtitles أساتذتي يريدون التحدث معك بخصوص أسلوبي
    Ouve, quero falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles - نعم - اسمع، اود التحدث معك بخصوص امر ما
    Quero falar contigo sobre isso, porque consigo. Open Subtitles أريد التحدث معك بخصوص هذا لأنني أستطيع
    Eu queria falar contigo sobre o que se passou antes. Open Subtitles أردتُ التحدث معك بخصوص ما حصل.
    Porque quero falar contigo sobre as tuas alegações finais. Open Subtitles لأني كنت اريد التحدث معك بخصوص الختامية
    Preciso de falar contigo acerca do padre. Open Subtitles علي التحدث معك بخصوص القسيس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus