"التحكم في هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• controlar isso
• controlar isto

Achei que podíamos controlar isso. - Estava errada.
ظننت أنه يمكننا التحكم في هذا كنت مخطئة

- Graxista, mas é duro controlar isso.
, ربما متملقة لكن يصعب التحكم في هذا

Não posso controlar isso, querida.
لا يمكنني التحكم في هذا يا عزيزي

2 hrs. atrás um Dr. do Ministério entrou para tentar e controlar isto, mas perdemos o contacto 70 min atrás.
منذ ساعتين دخل دكتور الوزاره. حاول التحكم في هذا, ولكننا فقدنا الاتصال منذ 70 دقيقه.

Tenho de controlar isto ou pará-lo, senão não sei o que me acontece.
"علي التحكم في هذا أو إيقافه." وإلا، لن أعرف ماذا يحدث لي.

Quem me dera controlar isto.
أتمنى أن أستطيع التحكم في هذا

Viste o que ela pode fazer. O Skouras quer controlar isso.
لقد رأيتِ ما يمكنها فعله (سكوراس) يريد التحكم في هذا