"التربة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• terra que
• de terra
• solo que
• solo onde

Sim, ou talvez saiba que há algo nas amostras de terra que temos, e então está a tentar distraír-nos.
نعم، أو أنها تعلم أنّ هناك شئ في عينات التربة التي نملكها بالفعل، لذا تحاول إلهائنا وحسب

E depois descobri que podia controlar a terra que sentia debaixo dos pés
ثم أكتشفت أنه يمكنني التحكم التربة التي تحت قدماي

Sim. Posso comparar com as amostras de terra que trouxe.
حسناً, سأقارن ذلك مع عينات التربة التي أخذتها

Veio das amostras de terra do cemitério, do local onde estava a ossada.
اتت من عينات التربة التي جمعت من موقع دفن والدة برينان من نفس عمق دفن عظامها

Isto é o solo que encontrei nos calçados da vítima.
هذه في الواقع التربة التي وجدتها على الأحذية الضحية

Isto estava naquela amostra de solo que trouxe da caverna.
هذه من عينة التربة ,التي جلبتها من الكهف

Devia haver cádmio no solo onde cresceu a marijuana.
-أنا آسف لا بد أنه كان هناك الكادميوم في التربة التي كانت تزرع بها الماريجوانا

O papel é o solo onde as sementes dos negócios crescem?
الورق هو التربة التي تنمو فيها بذرات العمل..."

Toda a terra que veem são restos da comida que é produzida pelo restaurante. Cresce nestes tubos, feitos com árvores que caíram nas tempestades, barris de vinho e todo o tipo de coisas.
كل التربة التي ترونها هناك هي في الأساس طعام، تم توليدها من المطعم، وتنمو داخل هذه الأحواض، التي صنعتها من الأشجار التي أقتلعتها العواصف وبراميل النبيذ وأشياء أخري عديدة.

Todos os dias, todos nós, aqui nesta sala e neste planeta somos salvos por bactérias semelhantes, da terra, que produzem a maior parte dos antibióticos.
كل يوم، أنت وأنا والجميع في هذه الغرفة وفي هذا الكوكب، يتم انقاذهم ببكتيريا مشابهة لبكتيريا التربة التي تُنتج أغلب مضاداتنا الحيوية.

A descoloração foi provocada por terra que entrou na ferida.
هذا التصبغ هو من التربة التي دخلت الجرح

- Não é a terra que a mata.
لم تكن التربة التي قتل البراعم.

Raízes e o solo que criaram, tornou as plantas imparáveis, permitindo-as colonizar a terra pela primeira vez.
الجذور و التربة التي أنشأتها، جعلتمنالنباتاتقوة لايمكن وقفها... مما يسمح لهم لاستعمار اليابسة لأول مرة

O solo que trabalham
# التربة التي ازدهرت #