"الترولز" - Traduction Arabe en Portugais

• Trolls
• Troll

O jantar que vai servir Trolls? Acho que vamos faltar a esse.
العشاء الذي سيتم تقديم الترولز فيه أظن أننا سنسحب على ذلك

E quando viram como os Trolls eram felizes, desejaram ter um pouco dessa felicidade.
ولكن عندما رأو كم هم سعداء الترولز أرادو أن يحصلو على بعض من هذا السعادة

Uma salva de palmas para a Capataz dos Trolls, a nossa Ministra da Felicidade, a nossa Cozinheira Real... eu.
أرجوكم صفقو لحارسة الترولز خاصتكم رئيسة السعادة الشيف الملكي

Comer Troll fazia-os tão felizes que criaram uma tradição.
تناول الترولز جعلهم يشعرون بالسعادة فقامو ببدأ تقليد

Então, um destes túneis leva-nos até à Árvore Troll?
حسنا أحد هذه النفق تؤدي الى شجرة الترولز

Uma vez por ano, todos os anos, os Bergens rodeavam a Árvore Troll para experimentar a felicidade.
مرة كل السنة يتجمع البيربونز حول شجرة الترولز ليتذوقو سعادة الترولز

Como haverá o Trollstício sem Trolls suficientes?
كيف سنحتفل بالترولستيرز إذا لم يكن لدينا الترولز الكافية

Idget! Prende estes Trolls no teu quarto e protege-os com a tua vida!
بريدجيت راقبي تلك الترولز بغرفتك و احرسيهم بحياتك

- Comigo no comando, servirei Trolls a vocês todos os dias do ano!
بتعيينك لي سوف أقدم الترولز كل يوم طوال السنة

O Rei está à espera. - Leva os Trolls para lá!
الملك ينتظر اجلبي الترولز الى هناك

Estamos muito abaixo de Asgard. No domínio dos Trolls. Ficai atentos.
نحن عميقا أسفل أسغارد في نطاق الترولز ((ترول\ كما في الميثولوجيا النوردية هو وحش مخيف اسطوري يسكن أسفل الارض والكهوف

Mas um dia, os Trolls foram descobertos por... um Bergen!
لكن يوم من الأيام اكتشف الترولز عن طريق. ما يعرف بال(بيرجونز)

Encontraste os Trolls.
لقد عثرتي على الترولز

Muito bem, pessoal. Quem está preparado para comer Trolls?
حسنا يا قوم من مستعد ليتناول الترولز!

Trolls?
الترولز ؟

É um Trollstício muito especial, porque um de nós nunca provou um Troll.
إنها ترولسترز مميزة فعلا حيث هناك فردا منا لم يتذوق الترولز في حياته

Depois entramos pelos túneis de fuga, que então levar-nos-á até à Árvore Troll.
ومن ثم سندخل عن طريق التسلل الى الداخل عبر أنابيب الهروب القديمة والتي ستوصلنا بعدها الى شجرة الترولز

E quando digo todos, refiro-me a todos os Troll da Vila Troll.
وعندما أقول جميعكم أقصد كل واحد في قرية الترولز

Mas temos de comer um Troll para ficarmos felizes.
لكن يجب عليك أن تأكلي الترولز لكي تصبحي سعيدة

Um dos túneis leva-os à Árvore Troll...
أحد هذه الأنفاق تؤدي الى شجرة الترولز

A Árvore Troll.
شجرة الترولز