"التستّر" - Traduction Arabe en Portugais

• encobrir
• encobrimento

Pára de os encobrir. Eles já não te vão servir de nada.
توقّف عن التستّر عليهم لن يحموكَ بعد الآن

Foi como lhe disse, para encobrir outra coisa.
هكذا أفصحت لها عن حبّي لأوَّل مرّة، لأجل التستّر على شيء آخر.

Ajudei-te a encobrir o assassinato do Travis.
فلقد ساعدتكَ في التستّر على مقتل (ترافس)

E eu não posso, sinceramente, continuar a fazer parte deste encobrimento.
ولا يمكنني بواعز من ضميري أن أستمر بكوني أحد أطراف هذا التستّر

Então quem determinou a causa de morte, faz parte do encobrimento.
لذا فمَن حرر سبب الوفاة ضالع في عمليّة التستّر.

Que o Presidente Nixon, sabia do encobrimento do Watergate.
بأن الرئيس (نيكسون) كان على علم (بشأن التستّر على عملية (ووتر جيت

É sobre o encobrimento, Saul, e isso é tudo sobre o Dar.
(إنّه بشأن التستّر يا (صول (وتلك مسؤولية (دار

Alegadamente a actriz Audrey Saint Marie estava alcoolizada quando o seu veiculo atingiu e matou uma mulher perpetuando um encobrimento do incidente... que ocorreu exactamente...
ويزعم أنّ الفنانة (أودري س. ماري) كانت مخمورة، حين ضربت عربتها وقتلت امرأة حيث تمّ التستّر على الواقعة والتي حدثت بالضبط قبل سنتين