Nos últimos nove anos, ela enviou-me esses postais. | Open Subtitles | لقد أرسلت لي تلك البطاقات البريديّة للسنوات التسع الماضية. |
Talvez a tenha tido nestes últimos nove anos. | Open Subtitles | حسنا، لربّما كان عندي هو... هذه السنوات التسع الماضية. |
Nos últimos nove anos aprendi a fingir que as minhas vitórias eram importantes para depois perceber que ninguém se importava. | Open Subtitles | لكنّي تعلّمت الإدّعاء خلال السنوات التسع الماضية... للإدّعاء بأنّ إنتصاراتي همّت... فقط للإدراك الذي لا أحد كان يستمرّ بالإحراز. |
Há um retiro, em Telluride, para o qual a minha mãe e eu fomos convidados todos os anos, nos últimos nove anos. | Open Subtitles | هنالك تراجعٌ في (تيلورويد) يا أمي وأنا كانت تتم دعوتي كل سنة طوال السنوات التسع الماضية. |