"التشغيل و" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Estou a dizer, se essa coisa fizer movimentos vou colocar isso no máximo e tu chegas pra trás, entendeste?
أنا أحذرك,لو تحرك هذا الشي انش واحد ساقلي هذا اللعين بالضغط علي زر التشغيل و أقتله أتفهمين؟

As quatro armas estão operacionais. Têm homens no 23º e 4º andares.
يوجد أربعة في قسم التشغيل و هنالك رجال في الطابق الثاني و الثالث و الرابع

Mesmo que a estação esteja inundada, acho que posso encontrar o interruptor e desligá-lo.
حتى لو كانت المحطه مغموره بالماء أظنني سأتمكن من العثور على مفتاح التشغيل و إطفائه

Carrego no play e lá está a minha filha parada ao lado do carro...
فضغطت زر التشغيل و ها هى ابنتى تقف بجانب سيارتها

Um médico que faz listas e limpa.
طبيب يقوم بصنع قوائم التشغيل و ينظف أنت رائع بطريقة تفوق الخيال

Preciso do módulo para o SO e preciso dele hoje.
أحتاج تلك القيم لنظام التشغيل و أحتاجها اليوم

30 milhas de Chernobyl, todos os nossos carros ainda estavam funcionando e nós estávamos tentando todos os truques o livro para fazê-los entrar em pane
و جميع سياراتنا يزال قيد التشغيل و كنا نحاول كل خدعة في كتاب لجعلها اغمى عليه من

Um código personalizado que assume o controlo total do sistema operativo e sufoca a segurança como uma jibóia.
التعليمات البرمجية المخصصة حلصت على سيطرة كاملة على نظام التشغيل و خنق الخصائص الأمنية مثل الآصلة العاصرة

É como um interruptor de ligar e desligar, por isso... aqui... está a actividade na sua casa,
أنه مثل مفتاح التشغيل و الأطفاء .. لذا . ما يظهر

Ok agora pause e faça zoom.
أجل, تبدو أجمل حسناً, الآن أوقف التشغيل و قم بتكبير الصورة

Teremos que começar e esperar pelo melhor.
سيتحتم علينا النقر على مفتاح التشغيل و تمني الأفضل

Um estudo de 2012 sobre empregadores mostrou que práticas flexíveis na verdade baixam os custos operacionais e aumentam a adaptabilidade numa economia global de serviços.
أيضًا 2012 دراسة للموظفين اظهرت ان الممارسات المتعمقة المرنة قللت فعلاً من تكاليف التشغيل و زادت من التكيف مع خدمات الإقتصاد العالمي

Mas sabem, tenho dito esse tipo de coisas às pessoas em grupos de reflexão, como o Clube de Roma e por aí adiante...
- تم التشغيل] و لكن أتعرفوا، لقد أخبرت الناس أشياءً مماثلة في مواقف من نوعية "خلايا التفكير"

De alguma forma, a Trincheira activa-te e ao Besouro Azul... torna-se o maior e pior vilão da história.
بطريقة ما, الــ"ريتش" جعلوك فى وضع التشغيل... و "بلو بيتل" أصبح أسوء ما فى التاريخ.

Retire outros 200 milhões de fundos federais do seu orçamento, e outros 75 em despesas de equipamento, mais os milhões federais secretos que vêm de Annapolis.
هناك أيضا 200 مليون من الأموال الإتحادية لميزانية التشغيل ...و 75 مليون للنفقات المركزية بالإضافة لملايين أخرى قادمة من (أنابوليس) عاصمة (ميرلاند)