"التصديق بأن هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• acreditar que

Ora, num mundo assim é fácil acreditar que é inferior ter nascido negro.
والآن، في عالم كهذا ليس من الصعوبة التصديق بأن هناك شيء أقل دناءة من أن تولد أسود

Só me custa acreditar que está um anjo morto pendurado na garagem.
أنا فقط وجِدُت أنه من الصّعب التصديق بأن هناك ملاك معلق في مرآبِنا.

Recuso-me a acreditar que tudo é totalmente inevitável.
أرفض التصديق بأن هناك شيء لا مفر منه

Querido, sei que queres acreditar que há cura, mas...
حبيبي... أعلم أنك تريد التصديق بأن هناك علاجاً لكن ماذا إن لم يكن؟