"التظاهر ليكون" - Traduction Arabe en Portugais

• fingir ser
• a fingir

Meu Deus, não posso crer que estamos a fingir ser como eles.
يا إلهي, لا أستطيع أن أصدق أن 'إعادة التظاهر ليكون مثلهم.

Vou fingir ser um marido que quer a sua esposa grávida morta.
انا ذاهب الى التظاهر ليكون زوجا الذي يريد زوجته الحامل القتلى.

Eu pensei que dizer á Milly a verdade a cerca de fingir ser a voz de Deus fosse ser uma coisa boa.
اعتقدت يقول ميلي الحقيقة حول التظاهر ليكون صوت الله لن يكون شيئا جيدا.

Bom a andar às voltas e a fingir.
في الغزل وحول التظاهر ليكون سكوبي دو. جيدة في الغزل والتظاهر.

Como sabemos que não é um extraterrestre a fingir ser ele?
كيف نعرف أنها ليست غريبة التظاهر ليكون له؟

Sou versado na arte de fingir ser cavalheiro.
أنا على دراية جيدة في فن التظاهر ليكون رجلا نبيلا .

Às vezes, pergunto-me se ele não será um alemão a fingir ser galês.
مجرد التظاهر ليكون (ويلزي).