Verificamos no programa de reconhecimento facial. | Open Subtitles | حاولنا تمريرها ببرامج التعرف على الأوجه. |
Sim. Temos reconhecimento facial online. | Open Subtitles | لدينا برنامج التعرف على الأوجه مباشرة طوع أيدينا |
O SEF acabou de permitir o reconhecimento facial de um membro da Máfia Russa, | Open Subtitles | لقد كشف برنامج التعرف على الأوجه الخاص بقوات الهجرة و الجمارك، عضو مافيا روسية، |
Passei-as através do programa de reconhecimento facial, maioria burocratas e oligarcas, alguns da FSB. | Open Subtitles | عرضتهم على برنامج التعرف على الأوجه ومعظمهم من البيروقراطيين والفئة الحاكمة وبعض من جهاز الأمن الفيدرالى السابق |
Consegui obter o reconhecimento facial na foto do nosso amigo. | Open Subtitles | بإستخدام برنامج التعرف على الأوجه إستطعت الحصول على الصورة الأمنية لصديقنا |
Isso mesmo, porra. reconhecimento facial. | Open Subtitles | و اطلب منه ان يجري فحص التعرف على الاوجه هذا صحيح, التعرف على الأوجه |
Não há reconhecimento facial, não há impressões digitais. | Open Subtitles | لا توجد هوية خلال برنامج التعرف على الأوجه ، لا بصمات أصابع |
Ou reconhecimento facial? O que é isso? | Open Subtitles | أو برامج التعرف على الأوجه ما هذا ؟ |
O Jake Ballard obrigou-me a procurar em todo o sistema de reconhecimento facial, e ele vai matar-me se eu tentar ir-me embora. | Open Subtitles | (جايك بالرد) جعلني ابحث من خلال شبكة التعرف على الأوجه الكاملة للعدالة وسيقومُ بقتلي إن حاولتُ الرحيل |