| Quer dizer, e se eu conseguir identificar este tipo? | Open Subtitles | اعني ماذا لو استطعت التعرف على هذا الشخص؟ |
| A polícia está a pedir a sua ajuda para identificar este homem responsável por uma grande série de crimes a um carregador de telemóvel de uma loja... | Open Subtitles | الشرطة تطلب منكم التعرف على هذا الرجل المسئول عن مجموعة من جرائم اليوم إبتداءً بعملية سطو مسلح |
| - Poderia identificar o homem? | Open Subtitles | -هل تستطيع التعرف على هذا الشخص؟ |
| Posso identificar o tipo. | Open Subtitles | بإمكاني التعرف على هذا الرجل. |
| Quero conhecer este andar melhor que vocês. | Open Subtitles | كل مريض، وكل ملّف. أريد التعرف على هذا الطابق أفضل منكم. |
| Questiono-me, você reconhece este homem? | Open Subtitles | أتساءل إن كان يمكنك التعرف على هذا الرجل. |
| Acho que reconheço este sujeito da verificação do hospital que fiz. | Open Subtitles | اعتقد أنني استطيع التعرف على هذا الرجل من احد المستشفيات التي تفقدتها. |
| Se conseguirmos identificar esta arma, podemos anular a ordem para matar a sua filha. | Open Subtitles | لو يمكن التعرف على هذا السلاح يمكننا مساعدتك فى إلغاء أمر الإغتيال لأبنتك |
| Deve haver alguém algures que consiga identificar este homem. | Open Subtitles | لا بد أن يكون هناك من يمكنه التعرف على هذا الرجل |
| Então, os meus homens dizem-me que consegue identificar este homem? | Open Subtitles | لذا، فريقي أخبرني أنك تستطيع التعرف على هذا الشخص المفقود؟ |
| Não fiz nada. Pode identificar este homem? | Open Subtitles | أخرس ، سيدة " فارجاس" هل يمكنك التعرف على هذا الرجل ؟ |
| Conseguiu identificar este ADN? | Open Subtitles | هل إستطعت التعرف على هذا الحمض النووي ؟ |
| Eric, preciso da tua ajuda para identificar este homem. | Open Subtitles | مرحبا يا (إريك)، أريد مساعدتك في التعرف على هذا الشيئ، هل أنت مستعد؟ |
| - Podes identificar este? | Open Subtitles | -أيمكنكم التعرف على هذا ؟ |
| Consegues identificar o tipo? | Open Subtitles | أيمكنك التعرف على هذا الرجل؟ |
| Ainda assim, acho que deve conhecer este. | Open Subtitles | رغم ذلك, مازلت مصراً أنه عليك التعرف على هذا الطالب |
| reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تستطيع التعرف على هذا الرجل؟ |
| reconheço este homem no escuro com os meus lindos olhos vendados. | Open Subtitles | أستطيع التعرف على هذا الرجل في الظلام وانا و عيوني الجميلة الصغير معصوبه العينين |
| Se não se importa, pode identificar esta arma? | Open Subtitles | هل يمكنك التعرف على هذا السلاح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 