"التعقل" - Traduction Arabe en Portugais

• sanidade
• prudência
• discrição

Uma prova irrefutável de sanidade, näo?
إنه دليل مقنع على التعقل هل تريد أن تقول ذلك ؟

Se ainda existe sanidade naquele louco, tenho de encontrá-la.
اذا كان هناك بعض التعقل في هذا المجنون ،إذآ علي محاولة خداعه

Vou para casa e vou ver "O Caminho das Estrelas" para ter uma dose de sanidade.
سأعود للبيت وسأشاهد فيلم ستار تريك لجرعة من التعقل

prudência, sabedoria, caridade, bondade e fé.
, التعقل ، الحكمة، الصدقة " " الطيبه والإيمان

Não afastar, só uma pequena aproximação com alguma discrição.
ليس ان نبقى بعيداً , فقط بعض التوجيهات مع بعض التعقل

Este serviço é um pouco diferente. Requer... discrição.
هذا الزبون مختلف قليلا أنه يتطلب التعقل

O optimismo é fundamental agora para a minha sanidade mental.
التفاؤل هو التعقل بالنسبة لي في الوقت الحالي

Bem-vindos estudantes, professores e empregados, a esta manifestação pela sanidade e calma enquanto juramos recuperar a noite!
مرحباً يا الطلاب, أعضاء هيئة التدريس والموظفين لهذا التجمع من اجل التعقل والهدوء بينما نتعهد لإستعادة الليل

A mulher assustadora cujo medo comeu a sua sanidade.
المرأة المخيف الذي أكل التعقل خوفها.

Eu só tenho um, um pequeno fio de sanidade mantendo as minhas tendências sociopatas em cheque
فقط لدي ذلك القدر ...الضئيل من التعقل احتفظ بعدائيتي ...بميل للمراقبة

Sabes, a minha família desafia as fronteiras da minha sanidade.
تعلمون، عائلتي تتحدى حدود بلدي التعقل.

Nós mostramos prudência quando passamos pelo labirinto temporal.
الأن , أظهرنا " التعقل" فى إكتشافنا لطريقنا داخل المتاهه

Mas há momentos em que a prudência...
-و لكن هناك اوقات يجب فيها التعقل

- Mas com mais prudência...
نحنبحاجةإلىبعض التعقل..

A prudência será o nosso prego.
التعقل هو ما يثبتنا

Compreendo a sua necessidade de discrição.
أتفهم أنك تحتاج إلى التعقل.

discrição. Boa. Carrie?
التعقل جيد , كارى ؟

A discrição tem custos.
التعقل سيكلفك المزيد

discrição é uma obrigação. Meu Deus.
- التعقل مطلوب