"التعليمات البرمجية" - Traduction Arabe en Portugais

• Código
• códigos

Foi por causa da Eleanor que infringi o Código deles.
كان ذلك بسبب اليانور كسرت التعليمات البرمجية الخاصة بهم.

O chefe está a tentar que tudo funcione, seguindo o Código dele.
رؤساء محاولة لجعل كل شيء العمل على التعليمات البرمجية التالية له.

Na verdade conheci o "hat" que escreveu o Código.
التقيت في الواقع بالرأس الذي كتب التعليمات البرمجية.

Para manter as autoridades no escuro falava em Código.
للحفاظ على السلطات في الظلام، وكثيرا ما تحدث في التعليمات البرمجية.

O Trevor obrigou-me a analisar os códigos maliciosos deles.
تريفور حصلت لي لمراجعة من استغلال التعليمات البرمجية.

Não podemos usá-los para enviar códigos.
لا يمكنك استخدامها لدفع التعليمات البرمجية

E não vou ficar uma semana aqui, com um tipo doido morto, a tentar descobrir o Código.
أنا لست قضاء أسبوع في هنا مع رجل ميت مجنون في محاولة لمعرفة من التعليمات البرمجية.

Se o matar, não terá o Código.
أنت قتله، فإنك لن تحصل على التعليمات البرمجية.

Não... nada com qualquer tipo de Código de codificação, mas, em 2002, a mesma companhia chinesa comprou uma "firewall"
كلا ؛ و لا شئ يذكر من التعليمات البرمجية لفك التشفير و لكن في عام 2002 ؛ نفس شركة صينية إشترت برامج جدار حماية

Só mais uma linha de Código.
واحد فقط أكثر من سطر من التعليمات البرمجية.

Temos um Código vermelho, várias baixas.
لدينا الأحمر التعليمات البرمجية. العديد من الضحايا.

Misericórdia não faz parte do Código deles
الرحمة ليست جزءا من التعليمات البرمجية الخاصة بهم.

Desculpa, mas tens que dar o Código.
يا سيدي، أنا آسف، و ولكن عليك أن تعطي التعليمات البرمجية.

Um Código personalizado que assume o controlo total do sistema operativo e sufoca a segurança como uma jibóia.
التعليمات البرمجية المخصصة حلصت على سيطرة كاملة على نظام التشغيل و خنق الخصائص الأمنية مثل الآصلة العاصرة

Esta é uma amostra do Código Worm.
هذا هو عينة من التعليمات البرمجية الدودة.

O alvo escreveu um Código que manipulou o monitor que mostrava os sinais vitais da Lindsey Mullen.
الهدف كتب التعليمات البرمجية التي تقوم بالتلاعب بشاشة العرض و التي أظهرت المؤشرات الحيوية لليندسي مولن

Não faça isso, encontrei um botão da morte escondido no Código fonte dos ventiladores.
لا تفعلي هذا لقد وجدت مفتاح القتل مخبأة في التعليمات البرمجية لمصدر أجهزة التنفس

Passei o teu Código em três segundos, meu. Vá lá.
شق التعليمات البرمجية في ثلاث ثوان، يا رجل

Parece que o aparelho móvel da Alison Resnick tinha uma data de códigos que o fabricante não pretendia.
يبدو أن جهاز معصم ريزنيك كان يحمل مجموعة كاملة من التعليمات البرمجية و الظاهر أن الشركة المصنعة لم تعتمدها

Eles reutilizam códigos antigos constantemente.
يقومون بأستخدام التعليمات البرمجية القديمة بأستمرار