"التفاعل معها" - Traduction Arabe en Portugais

• interagir

Estamos a tentar criar tecnologia com a qual vocês vão querer interagir num futuro longínquo.
نحن نحاول خلق تكنولوجيا قد تودّ التفاعل معها في المستقبل البعيد.

Um astrofísico não pode tocar ou interagir com as coisas que estuda.
لا يمكن لعالم الفِيزِيَاء الفَلَكِيَّة لمس الأشياء التي يدرسها أو التفاعل معها. الأشياء التي تدرسها.

Teria efeitos nesta realidade, todos vocês poderiam sentir os efeitos e interagir.
سوف تحرك الواقع، ويمكنكم التفاعل معها في نفس الوقت.

Uma vez que foi a máquina do outro lado que foi ligada, é com essa máquina que terás de interagir.
نظراً لأنّ الآلة قيد التشغيل في العالم الآخر، فتلكَ هي الآلة التي عليكِ التفاعل معها

Podem ir embora, podem apenas observar, enquanto a personagem fica na liquidificadora a olhar para vocês ou podem escolher interagir com ela.
يمكنك المشي بعيداً، يمكنك المشاهدة فقط كهذه الشخصية الواقفة هناك في الخلاط وتتطلع إليك، أو يمكنك فعلا أن تختار التفاعل معها.

Sensacional. Assim, eu acabei de transformar o meu telemóvel num laboratório de ponta caríssimo, totalmente simulado com todos estes incríveis equipamentos com os quais posso interagir.
جوهرياَ،فقط قمت بتحويل تليفوني المحمول لمخبر رابطة اللبلاب بقيمة مليون دولار يحاكي الواقع محاكاة تامة مع كل هذه المعدات الرائعة التي أستطيع التفاعل معها.

Como podem ver, posso interagir com ele.
كما تشاهدون ، أستطيع التفاعل معها.

Este aqui chama-se Botanicalls porque tem uma placa Arduíno com um módulo sem-fios dentro do vaso, que mede o bem-estar da planta, e cria uma conta no Twitter onde se pode interagir com a planta . (Risos) Esta planta vai começar a dizer "Está muito calor", ou "Preciso de água agora." (Risos) Confere uma personalidade à planta.
والتي تسمى بوتانيكالس، لأنه يوجد كرة اردوينو مع وحدة لاسلكية في النبتة، والتي تقيس درجة سعادة النبتة، وهي تقوم بإنشاء حساب تويتر بحيث يمكنك فعلا التفاعل معها. لذا وكما تعلمون، فإن هذه النبتة سوف تبدأ بأن تقول، "هذا حار فعلا"، أو هناك الكثير من، "أنا أحتاج ماء الآن". (ضحك) لذا فإنه يعطي شخصية للنبتة الخاصة بك.