"التفكير بأي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• pensar em nada
• ocorre nada

Não consigo pensar em nada nem em ninguém e não consigo dormir.
لا أستطيع التفكير بأي شيء أو أي أحد، ولا أستطيع النوم.

Mas, nessa altura, não conseguia pensar em nada de novo.
مع ذلك، لم اكن قادرًا على التفكير بأي شيء جديد في هذه اللحظة.

Não consigo pensar em nada. Acho que não tenho nenhum talento especial.
لا أستطيع التفكير بأي شيء أعتقد بأنني لا أملك موهبة

Senta-se e não lhe ocorre nada para dizer ao pai.
يجلس بقربه، لا يستطيع التفكير بأي شيء لقوله لأبيه

Sinceramente, não me ocorre nada que pudesse tornar este momento mais delicioso.
بأمانة، لا أستطيع التفكير بأي شيء.. يمكنه أن يجعل هذه اللحظة أكثر لذة.. !

Não consigo pensar em nada que pudesse impedir um casamento particularmente feliz.
-لا أستطيع التفكير بأي شيء يمكنأنيقففيطريق .. زواج سعيد بشكل استثنائي

Só lhe disse que se não conseguia pensar em nada mais inteligente para escrever, se achava necessário explorar a vergonha privada desta família para seu proveito...
انا ببساطه اخبرتها انها ان لم تستطع التفكير بأي شيء أكثر ذكاءً لتكتب عنه ان وجدته مهما ان ..

- Não consegues pensar em nada porque é um feriado comercial inútil?
لا يمكنك التفكير بأي شيء بسبب انها عطلة تجارية لا قيمة لها؟

Não consegui pensar em nada para dizer.
لم أتمكن من التفكير بأي شيء لأتحدث عنه

Agora não consigo pensar em nada.
حالياً لا أستطيع التفكير بأي شيء.

Não consigo pensar em nada.
لا أستطيع التفكير بأي شيء

Só não quero pensar em nada.
فقط لا أريد التفكير بأي شيء.

Não quero pensar em nada.
لا أريد التفكير بأي شيء

Não consigo pensar em nada que o Cameron estimasse mais do que esse anel estúpido.
لم أستطع التفكير بأي شيء كان يعتزّ (كاميرون) بامتلاكه هذا الخاتم

Não consigo pensar em nada.
لا استطيع التفكير بأي شيء

Não posso pensar em nada de mais maravilhoso.
التفكير بأي شيء أجمل ...