"التفكير مثل" - Traduction Arabe en Portugais

• pensar como

Mas... tem que deixar de pensar como o seu irmão.
ولكن عليك أن تتوقفي عن محاولة التفكير مثل أخيك

Pára de pensar como um polícia por 5 segundos e ouve a minha proposta.
توقف عن التفكير مثل شرطي لمدة 5 ثواني فقط واستمع إلى اقتراحي

Uma pessoa pensa, tenta pensar como pensaria outra pessoa, com uma arma, é uma sorte.
انهم مثل الاشخاص الذين لهم نفس التفكير يحاول التفكير مثل الأشخاص الاخرين باستخدام سلاح.

Se queremos descobrir onde é o ninho... temos que aprender a pensar como um vampiro.
اذا كنا نريد ان نجد اين العش علينا التعلم التفكير مثل مصاص دماء

Precisas de parar de pensar como um humano e aceitar o que é real.
تحتاج إلى التوقف عن التفكير مثل البشر وتقبل ما هو حقيقي

Temos todos de pensar como o Murphy.
حسنا لذلك نحن جميعا بحاجة إلى التفكير مثل ميرفي.

Tens de pensar como esta striper, Lemon.
عليك التفكير مثل هؤلاء الراقصات

Então, tenho que pensar como uma freira reclusa.
إذًا عليّ التفكير مثل تلك الراهبة

Por causa do que tenho aqui, ajudo-o a pensar. Como a Jennifer.
أساعده على التفكير مثل صديقتك جينيفر

- Pare de pensar como um preto!
! توقف عن التفكير مثل الزنوج - إهدأ -

A pensar como uma equipa!
التفكير مثل فريق

Pára de pensar como um humano.
توقفي عن التفكير مثل البشر

Para de pensar como um soldado.
- توقف عن التفكير مثل جندي