"التقاها" - Traduction Arabe en Portugais

• conheceu

E era essa particularidade que o tinha atraído, quando a conheceu...
و كانت تلك هي السمات التي جذبته إليها , عندما التقاها لأول مرة

Com uma rapariga que ele conheceu no avião, no regresso da nossa lua-de-mel.
مع فتاة التقاها على الطائرة بينما كنا عائدين من شهر عسلنا

Não. Por acaso, ele está noivo duma pessoa que conheceu em Nova lorque.
لا، الحقيقة أنّه مخطوبٌ لفتاةٍ ''التقاها في ''نيويورك.

Sim, uma dançarina que ele conheceu num leilão de caridade, creio.
نعم، تعمل راقصة التقاها بمزاد خيري، أعتقد

E finalmente, esta noite, conheceu.
وأخيراً, وفي هذه الليلة، التقاها.

A mulher que ele conheceu mora por perto.
المرأة التي التقاها تعيش قريبا من هنا

Uma rapariga que ele conheceu na escola.
فتاة التقاها بالجامعة.

Alguma prostituta que ele conheceu.
عاهرةً ما التقاها.

Ele disse que foste a maior ouvinte que ele já conheceu.
يقول أنك أفضل مصغية التقاها