"التقنية الحديثة" - Traduction Arabe en Portugais

• tecnologia moderna
• a tecnologia

A tecnologia moderna está a alterar o nosso mundo duma maneira que teria sido impossível de aprofundar, quando a Carta das Nações Unidas foi assinada.
التقنية الحديثة تنظم عالمنا بطرق كان من المستحيل فهمها عندما تم التوقيع على ميثاق الأمم المتحدة

A tecnologia moderna possibilita-nos o contacto móvel ou directo.
التقنية الحديثة تسمح بالتواصل .المتنقل أو المباشر

Toda essa tecnologia moderna está a emitir sinais fortes que podem abafar completamente essa luz extremamente fraca que estamos a tentar detetar do resto do universo, para além da Terra, o que, convém lembrar, é a maior parte do universo.
تضع كل هذه التقنية الحديثة إشارات قوية التي يمكن أن تغمر بالكامل هذا الضوء الباهت المتزايد الذي نحاول كشفه من بقية الكون خارج الأرض، الذي هو للعلم فقط يشكّل أغلب الكون.

Chamam-lhe tecnologia moderna, Stan.
إنها تدعى التقنية الحديثة يا ستان

Sim, mas fontes seguras disseram-me que só vocês é que têm a tecnologia para fazer um trabalho deste tipo.
نعم لكنني عرفت من مصدر موثوق بأنك أنت فقط لديك التقنية الحديثة للقيام بهذا النوع من العمل

tecnologia moderna.
التقنية الحديثة

É tecnologia moderna.
إنها التقنية الحديثة

A tecnologia moderna resulta.
التقنية الحديثة مذهلة حقًا.

É bom saber que a tecnologia está a ajudar.
شئ رائع ما تقوم به التقنية الحديثة هذه الايام