O que eu sempre quis que... vc fosse, e foi por pouco tempo... quando te conheci. | Open Subtitles | أى الرجل الذى لطالما تمنيت أن تكون مثله والرجل الذى عرفته عندما التقيتك أول مرة |
Quando te conheci, estava totalmente perdida. | Open Subtitles | .. عندما التقيتك أول مرة ، كنت ضائعة تماماً |
Quando te conheci, vou ser honesto, não valias uma merda. | Open Subtitles | عندما التقيتك أول مرة، سأكون صادقاً معك، كنت مدلل وتافه |
Quando te conheci, enterrado nos teus livros, sabia que te estavas a esconder. | Open Subtitles | عندما التقيتك أول مرة، منكبًا على كتبك، عرفت أنك كنت تختبئ. |
E o melhor de tudo, és tão bonita quanto no dia que te conheci. | Open Subtitles | والأفضل من كلّ هذا، فأنت لا تزالين جذابة كما منذ التقيتك أول مرة |