"التكاثف" - Traduction Arabe en Portugais

• condensação
• condensado

- Formou-se condensação...
بين هذا القسم و الاقسام الاخرى, هذا التكاثف خلق

Como limpar o condensação do espelho da casa de banho sem lhe tocar.
مثل مسح التكاثف عن مرأة حمام دون لمسها

Mas ele trouxe-me o crânio... num saco de plástico reciclado, que produz condensação... e poderia ter comprometido seriamente provas cruciais.
إلا انه احضر لي الجمجمه في حقيبه مصنوعه من البلاستيك المعاد تدويره, الذي يتنج التكاثف التي كان بالامكان ان تؤثر بشكل خطير على الادله

Armas de descarga plásmica. Isso desintegra o condensado.
أسلحة تطلق شحنة بلازما بوسعها تفتيت التكاثف

Se não o fizermos, o condensado alimentar-se-á da energia que encontrar.
إذ إن لم نفعل، فسيتغذى التكاثف من كل الطاقة التي يجدها في طريقه

Se fiz bem as contas deverá decompor o condensado.
إن كانت حساباتي صحيحة... فيجب أن يفتت التكاثف

Os ventos ocidentais elevam a condensação, formando nuvens cúmulo-nimbo que começam a girar em torno de um eixo central.
الرياح الغربية تزيد التكاثف" "لتشكل غيوماً مكفهرة "تبدأ بالدوران حول المحور المركزي"

Controla a respiração, e minimiza a condensação.
سيطر على تنفسك و قلّل التكاثف صحيح

É o que está a causar a condensação.
هذا ما يُسبّب التكاثف.

Deve destruir o condensado.
وكافية لتدمير التكاثف

condensado.
التكاثف