"التكتيكية" - Traduction Arabe en Portugais

• tácticas
• táctica
• táctico
• tática
• táticas
• Tactical
• tático
• Tacticamente
• táticos

Tiramos de lá o promotor enquanto preparamos as opções tácticas.
حسناً، نبعد المدعي من هناك بينما نحضر للخيارات التكتيكية

Acho que é óbvio que as minhas manobras tácticas salvaram o dia.
أعني, أظنه من واضح كون مناوراتي التكتيكية هي التي أنقذت الموقف

O passado dele é na estratégia táctica. Encaixa no perfil.
إن خلفيته تتمحور حول الإستراتيجية التكتيكية إنه مطابق للمواصفات

Que história é essa de táctica necessária e risco calculado?
ما هذه الضرورة التكتيكية و المخاطرة المحسوبة ؟

Numa situação com reféns, o esquema táctico é o mais importante.
في وضع الرهائن المعلومات التكتيكية في العادة هي الأكثر أهمية

Você não usa a vantagem tática no seu inimigo?
أنتي لم تستغلي الميزة التكتيكية الخاصة بكِ ضد عدوك ؟

O irmão não passou nos testes por outras razões, que não têm nada a ver com as habilidades tácticas dele.
لقد أفضت الاختبارات إلي أن أخيه خيار مستحيل لأسباب أخري هذه الأسباب لا تتعلق علي الإطلاق بقدرته التكتيكية

Faremos o possível para satisfazer as suas necessidades tácticas.
سنقوم بما في وسعنا لتلبية متطلباتك التكتيكية

Aproveito esta oportunidade para recordar as inexistentes capacidades tácticas deles.
بورت: يجب أن يستغل هذه الفرصة لإشارة مهاراتهم الصفر التكتيكية.

A regra da NATO diz que só podemos detê-lo com armas nucleares tácticas.
وهو يعرف بأن لديه دبابات أكثر مما نملك والناتو يقول أن الطريقة الوحيدة لإيقافهم هى بإستعمال الأسلحة النووية التكتيكية

Quero todos os tubos de mísseis carregados com ogivas tácticas nível 3.
أريد تحميل كل أنابيب الصواريخ برؤوس مارك3 الحربية التكتيكية

A Segurança Interna mandou equipas tácticas aos locais.
الامن القومي قد نشر اعدادا كبيرة من الفرق التكتيكية في كل هذه الاماكن

Mencionado pela sua destreza táctica e participação nas manobras da NATO.
مشهود لة بالبراعة التكتيكية انضم الى حزب الناتو

Para comunicação, usem o cinco. Questão táctica.
وهذا فقط من أجل الهراء والضحك لننتقل إلى 5, للحركة التكتيكية.

A minha táctica é usar várias manobras... demonstradas por Touro Sentado em Little Bighorn... e pelo marechal-de-campo Rommel na campanha do Norte de África.
نظرتي التكتيكية إستعمل مناورات مختلفة متظاهر بجلوس الثور في قليلا بيجور ومشير روميل أثناء حملة شمال أفريقيا.

Comprimi um pára-quedas táctico no forro do meu casaco, só para prevenir.
ضغطت إنزلاقا عاليا المظلة التكتيكية في ينينج سترتي.

Sim, estava a falar ao telemóvel durante um ataque táctico.
نعم , جولات المكالماتك التكتيكية خلال الهجوم

Felizmente, o apoio táctico torna uma perseguição mais civilizada.
ولحسن الحظ , المساندة التكتيكية ستجعلالمطاردةبالأقدام... متحضرة أكثر

Ele tem uma vantagem tática sobre o Oeste
هو عنده واحد الفائدة التكتيكية على الغرب.

As viaturas táticas estarão no lugar em 20 minutos.
كل الوحدات التكتيكية ستتلاقى بالموقع خلال 20 دقيقة.

A menos que queiras assumir a responsabilidade e gerir sozinho a Tactical.
لذا فإذا لم تكن تريد تحمل المسؤولية وإدارة الفرق التكتيكية بنفسك...

A SWAT fica com o comando tático.
فريق المهام الخاصة لديه قيادة التكتيكية.

Tacticamente, DC está numa posição muito vulnerável.
من الناحية التكتيكية فالعاصمة في حالة ضعيفة حالياً

Trabalhei com Mehta Vihar que cria simulações virtuais para o exército para exercícios táticos.
وعملت مع ميهتا فيهار الذي يصنع محاكاة افتراضية للجيش للتجربة التكتيكية.