Muito bom estudante, mas gosta demasiado de trocadilhos. | Open Subtitles | تلميذ جيد جداً , لكنه أيضاً يحب التلاعب بالكلمات كثيراً |
Malditos sejam os seus trocadilhos inteligentes! | Open Subtitles | اللعنة على طريقتك الجذابة فى التلاعب بالكلمات! |
Aguenta um segundo. Está a utilizar trocadilhos. | Open Subtitles | أتنظر للحظة أنه يستخدم التلاعب بالكلمات |
Não importa o trocadilho quando matas alguém! | Open Subtitles | ما الفائدة من التلاعب بالكلمات عندما تقتل شخصاً ما؟ |
Por vezes um trocadilho pode ser um sarilho. | Open Subtitles | أحياناً التلاعب بالكلمات تكون مزعجة |
Sem trocadilhos. | Open Subtitles | لا أقصد التلاعب بالكلمات. |
- Não gosto de trocadilhos. | Open Subtitles | -أني لا أحب التلاعب بالكلمات |
Eu não sei se ouviste, mas fui recentemente eleito presidente do clube de futebol de Garrison e vamos dar o pontapé de saída, passe o trocadilho, com um jantar de esparguete. | Open Subtitles | أسمعا لا اعرف اذا كنتم تعرفون و لكن انا تم انتخابي مؤخراً لنادي مشجعين فريق غاريسون لكرة القدم و ستكون ركلة بداية عملنا اقصد التلاعب بالكلمات |
Desculpa o trocadilho. | Open Subtitles | أعتذر عن التلاعب بالكلمات |
Sem trocadilho. | Open Subtitles | التلاعب بالكلمات غير مطلوب |