| O próximo exercício é, provavelmente, o mais importante deles todos, aquilo que quero que se lembrem. | TED | التمرين التالي .. ربما هو الاكثر أهمية من بين التمارين ان تم إبعاد مصدر صوتي عنك .. |
| Este próximo exercício, rapazes, é para melhorar as vossas habilidade de pegar e largar. | Open Subtitles | التمرين التالي ايها الشباب لمهارات الامساك والرمي السريع |
| O próximo exercício ajudar-vos-á a falar como um heterossexual. | Open Subtitles | التمرين التالي .. سـ يدربكم على الحديث مثل الرجال معتدلين |
| O próximo exercício... todos vão gostar. | Open Subtitles | التمرين التالي أيها الجنود .سوف يستمتع بهِ الجميع |
| O próximo exercício vai ensinar-nos a transmitir as nossas necessidades de um modo construtivo e não ameaçador. | Open Subtitles | هذا التمرين التالي سيعلمنا كيف نوصل رغباتنا بأسلوب بناء وغير مهدد. |
| Estou contigo no próximo exercício. | Open Subtitles | حصلت على ظهرك على التمرين التالي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 