"التنفيذى" - Traduction Arabe en Portugais

• executivo
• imediato
• Director
• DE
• executiva
• CEO

Conhecemo-nos há umas semanas, sou o produtor executivo.
لقد تقابلنا منذ عدة اسابيع انا المنتج التنفيذى

Director executivo Gerstner, e estes são os agentes Haley, Stafford, e Collum.
المدير التنفيذى كريستنر, والضباط الكبار هايلى,ستافورد,وكولين.

O Frank foi muito bom em dar-me o lugar DE...criador executivo.
لقد اكرمنى فرانك واعطانى مركز المدير التنفيذى المبدع

Que tal ser o meu novo imediato?
إذن ماذا عن أن تصبحى ضابطى التنفيذى الجديد ؟

Precisamos DE uma ordem executiva nisto. Este pesadelo vai chegar a público.
نحتاج الأمر التنفيذى لهذا الحدث هذا يوشك على الظهور للعلن

Proprietário, U.S. Robotics Corp. Lawrence Robertson, CEO.
ملك شركة يو أس أر لورانس روبرتسون، المدير التنفيذى

E agora, senhoras e senhores... a terceira promoção e última deste ano... que é do chefe do executivo oficial, que significa o CEO.
الترقية الثالثة والأخيرة لهذا العام وهى منصب المدير التنفيذى الرئيسى ويحصل عليها السيد راكيش شارما

O Chefe executivo da Ubient Software é suposto ser algum tipo DE duplo agente do futuro?
انا اعنى المسئول التنفيذى الاول ليبنت للبرمجيات هل من المفترض ان يكون عميل مزدوج من المستقبل ؟

Sim, foi-lhe entregue secretamente pelo próprio Supremo executivo do Clã dos Bancos.
نعم, انها اعطيت له فى سرية من قبل المدير التنفيذى لوزير المالية بنفسه

- Criamos uma boa história, damos ao Director executivo um bom currículo DE trabalho.
نحن نفترض القصه الصحيحه اعطى هذا المدير التنفيذى تاريخ العمل

Mas em cada caso, a alteração foi feita pelo poder executivo.
لكن فى كل قضيه , الفرع التنفيذى هو الذى صنع الفارق.

Os seguranças, o gerente do hotel, o gerente executivo, muitas pessoas, provavelmente.
مدير الفندق , المدير التنفيذى اقصد فقط القليل من الناس , على الارجح

Presidente e Chefe executivo da Patmos Nanotechnologies LLC, e I-nets Security Systems, acredita ser um motor JT8-D turbojet DE um avião militar americano A3 Sky Warrior.
الرئيس التنفيذى لباتموس المحدودة للأنظمة الأمنية قال أنه يعتقد أن هذا الجزء هو من محرك نفاث لطائرة سكاى واريور أيه 3 الخاصة بالقوات الجوية

Lembre-se que um imediato não é um instrumento.
فقط تذكر أن الضابط التنفيذى ليس مجرد أداة حادة

Está bem. Vou dizer ao meu imediato para preparar um plano DE ataque.
. حسناً , لقد أمرت ضابطى التنفيذى بأن تعِد خطة هجوم

Aqui é o imediato. Listas vermelhas para repelir a abordagem.
هنا الضابط التنفيذى ضع الأشرطة لصد المُعتدين

O Director da Goldman e seus executivos seniores declinaram o convite para participar neste filme.
المدير التنفيذى لجولدمان ساكس و كل كبار مديريه رفضوا حضور التصوير

O plano DE recuperação pela USR do espaço abandonado, foi anunciado por Lawrence Robertson no princípio deste ano.
و قد أعلن المدير التنفيذى السيد لورينس روبرتسون قرار الـ يو اس أر بإعادة تطوير الموقع القديم

E, vai-me ser dado, o cargo DE Chief Executive Officer, naquele dia.
أى أن راج مالهوترا سيصبح المدير التنفيذى الرئيسى

É relativo à sua ordem executiva 1-12.
هذا يتعلق بأمرك التنفيذى رقم 112