"التنفيذي لشركة" - Traduction Arabe en Portugais

• CEO da
• Executivo da
• Presidente da
• CEO de
• CEO do
• director
• de uma empresa
• director-executivo da
• diretor
• duma empresa

Vim ver um apartamento. Fui promovido a CEO da Sensala.
كنت ابحث عن شقة للأجار, فلقد ترقيت و أصبحت الرئيس التنفيذي لشركة سيسالا

Eu sou o fundador e CEO da People Tree, e People Tree e uma marca de moda do comercio justo,
أنا مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة الناس شجرة، والناس شجرة هي العلامة التجارية للأزياء التجارة العادلة،

O director Executivo da Atlantic Partners, a companhia dos títulos financeiros que tu foste condenado por falsificar.
الذي يشغل منصب الرئيس التنفيذي لشركة المحيط الأطلسي، الشركة التي إتهمتك بتهمة تزوير السندات

o Presidente da empresa é acusado de fraude os investidores começam a perder dinheiro.
الرئيس التنفيذي لشركة يتهم بالاحتيال ، و يخسر المستثمرون أموالاً

O Laird é o CEO de uma empresa enorme.
أن ليرد هو المدير التنفيذي لشركة التقنية الكبرى.

O meu pai era chefe e CEO do casino.
وكان والدي رئيس والرئيس التنفيذي لشركة الكازينو.

O director é processado por fraude.
احسبها أنت الرئيس التنفيذي لشركة يتهم بالاحتيال

Sou fundador e director-executivo da High Star Security.
"أنا المؤسس والمدير التنفيذي لشركة الامن "النجمة العالية

Sou o diretor de Operações de uma multinacional.
أنا الرئيس التنفيذي لشركة مُتعددة الجنسيات

Façam-na Directora duma empresa Multinacional.
إجعلْ هذه المرأةِ المدير التنفيذي لشركة دوليَّة

É o CEO da "Clausten Capital Investment", o maior de Wall Street.
انه الرئيس التنفيذي لشركة كلاوستن كابيتال للاستثمارات انه أكبر من تستطيع الحصول عليه في وول ستريت

Sabia que, se dentro de uma hora, ainda não tivéssemos o bebé, eu ia deixá-la ali e voltar para o trabalho, para fazer uma apresentação sobre a Inteligência Artificial para o meu chefe, o CEO da Apple.
كنت أعرف أنه خلال ساعة واحدة، إذا لم يأتي طفلنا، سأتركها هناك وأعود إلى العمل وأقوم بتقديم عرض حول الذكاء الاصطناعي لرئيسي، الرئيس التنفيذي لشركة أبل.

É o CEO da "Dorado Hills Investments".
إنه المدير التنفيذي لشركة "دورادو هيلز" للإستثمار

Tenho o prazer de apresentar o meu amigo e CEO da Apple
يشرفني أن أقدم لكم صديقي والمدير التنفيذي لشركة "أبل"،

O CEO da IVE ganhou o posto de chefe de secção do seu braço nuclear.
الرئيس التنفيذي لشركة "إيف" استحقّ أن يكون رئيس قسم في القطاع النووي

É por isso que te vou promover a Vice-Director Executivo da Video News.
وهذا السبب الذي سيجعلني ارقيك لتصبح نائب رئيس التنفيذي لشركة فيديو نيوز

Jason Shaw também é director Executivo da Verax.
جيسون شاو هو ايضا الرئيس التنفيذي لشركة فيركس

Um dos meus momentos mais felizes neste percurso, foi após o livro sair. Estava no palco com o John Chambers, diretor Executivo da Cisco.
إحدى اللحظات السعيدة التي حظيت بها خلال هاته الرحلة برمتها، بعد صدور الكتاب، وقفت على المسرح مع جون تشامبرز، الرئيس التنفيذي لشركة سيسكو.

Já vamos falar com o Presidente da Landshark, Tom Sterling.
بعد دقائق سنتحدّث للمدير التنفيذي لشركة لاند شارك , توم ستيرلينغ

A Diana é a Presidente da "Stockman Ventures,"
اسمحوا لي ان اقول لكم عن هذه السيدة. ديانا الرئيس التنفيذي لشركة من ستوكمان المشاريع،

Os impostos pessoais e da corporativa confirmam que ele é o Presidente da Rogers Automotive, mas ele sabe como despistar.
سجله العملي والضريبي يؤكد أنه المدير التنفيذي لشركة ( رودجرز ) للسيارات لكنه يعلم جيداً كيف يتظاهر بذلك

Um: o meu sogro é o CEO de uma holding que possui dúzias de empresas.
حسناً، الأول إن والد زوجتي هو الرئيس التنفيذي لشركة قابضة والتي تمتلك عشرات الشركات تقدر بعدة ملايين من الدولارات.

O CEO do US Continent Trust.
الرئيس التنفيذي لشركة "ثقة الولايات المتحدة

Antes da chegada, ele foi o fundador e CEO de uma empresa que estava fazer micro-drones.
قبل الوصول, كان مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة صغيرة كانت تقوم بصنع الطائرات الصغيرة بدون طيار

Como director-executivo da "Halloway Corp.", manter os americanos seguros era aquilo que eu fazia.
بصفتي الرئيس التنفيذي لشركة "هالواي"، فإنّ أمن المُواطنين الأمريكيّين كان عملي.

Emsuaaudiênciadecondicional, três pessoas testemunharam em seu favor seus pais, e o CEO duma empresa privada do qual foi companheiro na faculdade.
في جلسة الإستماع الخاصة به قام ثلاثة أشخاص بالإدلاء بشهاداتهم بالنيابة عنه والديه والمُدير التنفيذي لشركة الأسهم الخاصة