Ter-lhe-ia ensinado os princípios básicos da caça aos dragões. | Open Subtitles | علّمتْه إلى المبادئِ الأساس الذي يُفتّشُ عن التنيناتِ. |
Eu dava qualquer coisa para montar um cavalo de batalha branco, para chacinar dragões e monstros e gigantes devoradores de homens! | Open Subtitles | وأنا سوف أعطي أي شيء للركوب على شيءابيض كبير قتل التنيناتِ والعنقاواتِ وعمالقة وآكلين للحوم البشر. |
Pode não ser Fantasia mas há aqui uns dragões engraçados. | Open Subtitles | هي قَدْ لا تَكُون فنتازيا لكن هناك بَعْض التنيناتِ اللطيفةِ هنا. |
Achas que é credível um caçador de dragões que gosta de fazer tricô ? | Open Subtitles | تَعتقدُ a صيّاد موثوق مِنْ التنيناتِ مَنْ يَحْبُّ الحيَاْكَة؟ |
Ele também luta no meio de dragões. | Open Subtitles | يُحاربُ أيضاً في منتصفِ التنيناتِ. |
Sim. Lian-Chu e Gwizdo, os caçadores de dragões. | Open Subtitles | نعم جويزدو وليان تشو، صيّادو التنيناتِ. |
Caçadores de dragões | Open Subtitles | صيّادو التنيناتِ |
O terror dos dragões malvados | Open Subtitles | إرهاب التنيناتِ الشريّرةِ |