"التهديدات بالقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• ameaças de

Estas ameaças de morte definitivamente não têm piada.
وهذه التهديدات بالقتل هي بالتأكيد ليست بالشيء المضحك.

Então quando eu tinha 17 anos, as ameaças de morte eram intermináveis e a perseguição era constante.
ببلوغي ال 17 من عمري، كانت التهديدات بالقتل لا نهاية لها، وكان التحرش ثابتاً.

Mesmo assim, a Diane recebeu diversas ameaças de morte.
ومع ذلك ديان حصلت على عدد من التهديدات بالقتل

O meu marido recebeu meia dúzia de ameaças de morte desde o Natal.
حضرة العميلة، تلقى زوجي عشرات التهديدات بالقتل منذ الكريسماس، إن كنتِ تطلبين أسماءاً

Estou a ver porque recebe ela tantas ameaças de morte.
إنني أرى لماذا تحصل على . كثير من التهديدات بالقتل

Recebeu muitas ameaças de morte e ataques cibernéticos no julgamento.
لقد تلقيت الكثير من التهديدات بالقتل والهجمات الإلكترونية في وقت المحاكمة.

A carreira dela acabou, e recebeu várias ameaças de morte e foi para a Protecção de Testemunhas.
حياتها المهنية متخبطة وتلقت العديد من التهديدات بالقتل وذهبت إلى برنامج حماية الشهود

Nas últimas semanas recebemos várias ameaças de morte destinadas ao seu sogro, à empresa e à família.
خلال الأسبوعين الماضيين، تلقينا العديد من التهديدات بالقتل موجهة إلى والد زوجك وشركته والعائلة.

As ameaças de morte eram intermináveis.
وكانت التهديدات بالقتل لا تنتهي.

Juízes recebem sempre ameaças de morte.
"قد وصل للقاضي الكثير من التهديدات بالقتل"

Pelo menos até as ameaças de morte pararem.
على الأقل حتى هدوء التهديدات بالقتل.

A fonte das ameaças de morte contra Wigand não foi identificada e não houve qualquer acusação.
ولم يعرف مصدر التهديدات بالقتل الموجهة ضد عائلة وايجاند) حتى الآن ولم توجه التهمة لأحد)

A Marcy que isole todas as ameaças de morte que o Heller recebeu nos últimos 6 meses.
حسناً تحدث مع (مارسي)، وأخبرها أن تعزل كل التهديدات بالقتل التي تلقاها (هيللر) في الستة شهور الأخيرة

- Fez-me aquela pergunta idiota e o meu mundo desmoronou-se, ela veio para cá, eu fui parar aos tabloides, recebi ameaças de morte, o meu emprego está constantemente em perigo e arruinou a minha vida?
-لقد سألتيني سؤالاً سخيفًا ثم عالمي تمزق بالكامل ومن ثم أتت هي وانتهى بي المطاف على مجلات الفضائح وتلقي التهديدات بالقتل

Serviços Secretos. Um número médio de ameaças de morte ao Presidente e ao Vice-Presidente dos EUA.
-جهاز الخدمة السرية معدل متوسط من التهديدات بالقتل...