"التوالى" - Traduction Arabe en Portugais

• seguidos

a cena se dissolve... para o Tiger ganhando 4 campeonatos seguidos... e tornando-se o maior glfista que jamais usou um ferro 9.
ثم تنتقل الصورة لتظهر فوز تايجر بأربع بطولات رئيسية على التوالى ليصبح أعظم لاعب جولف فى التاريخ

Depois de 12 "knock outs" seguidos, O Frankie teve duas ofertas muito boas.
بعد 12 فوزاً على التوالى بالضربة القاضية تلقّى فرانكى بعض العروض الجيّدة

Temos de ganhar cinco jogos seguidos para irmos às semifinais.
و فزنا فى خمس مباريات على التوالى فقط للتأهل للمبارايات الشبه نهائيه

Nunca me disse isso, Sr., trabalhei 3 finais-de-semana seguidos porque achei que precisaria dele hoje.
انت لم تخبرنى بهذا مُطلقاً يا سيدى لقد عملت علية ثلاث عطلات اسبوعية على التوالى لأننى اعتقد انك تريدة اليوم

Trabalho aos fins de semana, feriados e três aniversários de casamento seguidos.
عملت فى عطلاتى ونهايات الأسبوع 3مناسبات على التوالى

Três fins de semana seguidos. Processador triplo.
العطلة الثالثة على التوالى معالج ثلاثى

Três anos seguidos.
ثلاث سنوات على التوالى

James apanhou o comboio por três verões seguidos durante o divórcio dos pais.
جيمس) استقل القطار لثلاث فصول) صيف على التوالى خلال طلاق والديه

eu era um cromo das feiras de ciências... venci o primeiro lugar 3 anos seguidos
{\pos(190,210)}{\3cH88664E} لقد كُنتُ شخص برتقالي البشّرة حسَنْ البَشّرة.. فُزت بثلات جوائز كبري ثلاث سنوات على التوالى