"التوت الأحمر" - Traduction Arabe en Portugais

• de groselha
• bagas vermelhas
• frutos vermelhos

Esta história será que nem ginjas para quem sempre me criticou por eu fazer vinho de groselha.
هذه القصة ستشكل ممسكاً جيداً لأولئك الرعاع الذين دائماً مايتحاملون على صناعتي لنبيذ التوت الأحمر.

Tenho falado muito à Elsbeth dos seus cozinhados e do seu vinho de groselha, Srta.
لقد أعطيت إليزابيث تقارير هائلة عن المخبوزات التي تعدينها, ونبيذ التوت الأحمر الذي تعدينه, سيدة كاثبيرت.

Isto é vinho de groselha. Não consegues distinguir?
إنه نبيذ التوت الأحمر, ألا تستطيعين تمييز الفرق?

Um macaco tem medo de comer bagas vermelhas até ver outro macaco a comê-las.
القرد يخاف من أكل التوت الأحمر حتى يرى قرداً آخر يأكله

A comer bagas vermelhas.
آكل التوت الأحمر

Disseste que os frutos vermelhos são comestíveis.
.لقد قلت التوت الأحمر آمن للأكل

Sempre te avisei por fazeres esse vinho de groselha, Marilla.
دائماً ماكنت أحذرك من صنع نبيذ التوت الأحمر , ماريللا.

E como te digo há anos, se não insistisses em fazer esse vinho de groselha...
وكما أخبرتك لسنين ، لو لم تصري على صنع نبيذ التوت الأحمر

O meu vinho de groselha é famoso na ilha inteira,
نبيذ التوت الأحمر الذي أخمره مشهور عبر أرجاء الجزيرة ريتشيل ليند, كما تعرفين جيداً,

Para uma mulher que é contra o vinho de groselha, surpreende-me que deixe a Diana ir.
لأجل امرأة متعصبة جداً ضد نبيذ التوت الأحمر, أنا متفاجأة أنها سمحت ل دايانا بالذهاب