| torpedo a 1000 metros e aproximando-se. Vai explodir em 30 segundos. | Open Subtitles | التوربيد علي بعد 1000 ياردة ويقترب التوربيد يتسلح خلال 30 ثانية |
| - Disparar. - torpedo 1, lançado. | Open Subtitles | ـ أطلق ـ التوربيد رقم 1 غادر مكانه |
| torpedo a 2500 metros e aproximando-se. | Open Subtitles | التوربيد علي بعد 2500 ويقترب سيدي |
| torpedo a 1200 metros e aproximando-se. 45 segundos para o impacto. | Open Subtitles | التوربيد علي بعد 1200 ياردة ويقترب سيدي |
| O torpedo está activado | Open Subtitles | 45ثانية علي الاصطدام_ هل هذا التوربيد مسلح_ |
| O torpedo virou para 20 graus. | Open Subtitles | التوربيد الذي اطلقه انحرف 20 درجة |
| torpedo lançado. | Open Subtitles | التوربيد فى طريقه |
| Eles vão a caminho daquele torpedo. | Open Subtitles | هم ذاهبون إلى التوربيد |
| Aquele torpedo veio de algum sítio. | Open Subtitles | جاء ذلك التوربيد من مكان ما |
| torpedo disparado. | Open Subtitles | تم إطلاق التوربيد |
| O torpedo muda de curso a 1-7-0. | Open Subtitles | التوربيد يغير مسارة الي1-7-0 |
| Dispara esse torpedo, Milhouse. | Open Subtitles | (أطلق ذلك التوربيد (ميلهاوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 