"التوقف حتى" - Traduction Arabe en Portugais

• parar até
• parar enquanto

Têm ordens para não parar até terem pago a todos.
لديهم أوامر بعدم التوقف حتى يـعيدوا إلى الجميع أموالهم.

Não importa o que seja, não vai parar, até encontrar a cabeça perfeita.
مهما يكن ذلك هذا المجرم لا يريد التوقف حتى يجد الرأس المثالي

Não vais ser capaz de parar até teres destruído todos os que culpas pela morte do teu irmão.
لن تتمكن من التوقف حتى تُدمر كل من تلومه على زهق روح أخيك

Não posso parar enquanto não estiver totalmente livre.
لا يمكنني التوقف حتى أكمل كل شيء

Não vou parar enquanto não perceber o que se passa.
أعني، لا يمكنني التوقف حتى أكشفه

Não... Não posso parar até acabar com os 36... e que o mundo volte para quem é de direito.
لا، لا استطيع التوقف حتى يتم التخلص من الـ 36 ويعود العالم لوضعه الصحيح.

Não posso parar até ser só eu.
لا يمكنني التوقف حتى أكون آخر المتبقين.

- Não vamos parar até termos uma.
لن نستطع التوقف حتى نكتشف واحدًا {\fad(800,800)}{\pos(192,250)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00}

Não posso parar até acabar com os 36.
-لا استطيع التوقف حتى يموت الـ 36 .