| Se leu e percebeu a informação, pode assinar aqui. | Open Subtitles | إذا قرأتي وفهمتي كل المعلومات يمكنك حينها التوقيع هنا |
| Se puder assinar aqui, seria porreiro. | Open Subtitles | إذا كان يُمكنك التوقيع هنا سيكون هذا رائعاً |
| A única coisa que tenho de fazer é assinar aqui e passa a ser oficial. | Open Subtitles | ،كل ما عليّ فعله هو التوقيع هنا ويصبح كل شيء رسمياً |
| Assine aqui para o seu consumo. | Open Subtitles | مجرد التوقيع هنا على التوازن والنثريات الخاصة بك. |
| - Assine aqui. - Claro. | Open Subtitles | اريد التوقيع هنا ايها الرقيب ؟ |
| O Erlich já assinou, e tu assinas aqui. | Open Subtitles | (حصلت على توقيع (إرليك وأنت عليك التوقيع هنا |
| Uma assinatura aqui, uma impressão digital ali. | Open Subtitles | التوقيع هنا ، بصمة هناك. |
| - Pode assinar aqui, por favor? | Open Subtitles | هل تستطعين التوقيع هنا من فضلك ؟ |
| Muito bem, Dawson, se assinar aqui estará oficialmente registado na Escola Secundária Bulimia Falls. | Open Subtitles | حسناً داوسن عليك التوقيع هنا فقط وستكون مسجلاً رسميا في مدرسة "بومليا للسقوط "الثانوية |
| Pode assinar aqui, Jolene? | Open Subtitles | هل بأمكانك التوقيع هنا , جولين ؟ |
| É uma história longa e chata, então se puderes assinar aqui. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة ومملة جداً لذا لو أمكنكِ فحسب... التوقيع هنا |
| Sr. Lam, tem que assinar aqui. | Open Subtitles | عليك التوقيع هنا |
| Pode assinar aqui, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك التوقيع هنا من فضلك؟ |
| - As suas chaves. Assine aqui. - Obrigada. | Open Subtitles | هذه هي المفاتيح يمكنك التوقيع هنا |
| Muito bem, menina, preciso que me Assine aqui e aqui. | Open Subtitles | حسناً سيدتي , أري منكِ التوقيع هنا وهنا |
| Assine aqui. | Open Subtitles | الرجاء التوقيع هنا. |
| Assine aqui, por favor. | Open Subtitles | التوقيع هنا رجاء |
| Uma assinatura aqui, uma impressão digital ali. | Open Subtitles | التوقيع هنا ، بصمة هناك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 