"التى ماتت" - Traduction Arabe en Portugais

• que morreu

A Shelley esteve com ele na noite em que morreu. Agora, ele desapareceu.
شيلي كانت مَعه فى الليلةِ التى ماتت فيها وهو الان مفقودُ.

A Angela Carlos esteve aqui na noite em que morreu e você falou com ela.
انجيلا كارلوس كانت هنا باللليلة التى ماتت بها,وانت تحدثت معها

Tu és o piloto Columba que morreu a tentar salvar-nos?
هل انت طيارة كولومبا التى ماتت وهى تنقذنا

Nunca, nunca esqueci as palavras da minha avó que morreu em exílio: "Filho, resiste a Kadhafi.
لم أنس أبداً كلمات جدتى التى ماتت فى المنفي بني,"قاوم القذافى و حاربه

- Quem é que morreu?
من التى ماتت؟ العاهرة هى التى ماتت

Esta menina que morreu, qual era o nome dela Agnes?
،هذه الفتاة التى ماتت ما كان أسمها؟

Esta túnica de seda é tudo que temos da nossa irmã... que morreu pouco antes da missa.
... هذاالثوبالحريرى وهذه الأشياء الأخرى، أيضاً، تخص "أختنا التى ماتت فى" كاندليماس

A Justine recebeu uma chamada de um Martin Devlin na noite que morreu.
جاستين تلقت مكالمة من (مارتين دافلين) فى الليلة التى ماتت بها

Esta menina que morreu...
هذه الفتاة التى ماتت ، أه