"التي أستخدمت" - Traduction Arabe en Portugais

• usado

O Agente Laranja era um desfolhante usado durante a guerra do Vietname para impedir o refúgio ao exército vietcongue e norte-vietnamita.
العامل البرتقالي كانت أوراق النباتات التي أستخدمت خلال حرب فيتنام لرفض التغطية لالفيتكونغ والجيش الفيتنامي الشمالي.

Como se desfazem do material contaminado usado para examinar o rapaz?
كيف تخلصت من مواد الفحص الملوثة التي أستخدمت على الولد المريض؟

O relatório dos Bombeiros diz que o explosivo estava na cápsula do torpedo que foi usado no cenário.
التقرير النهائي لرئيس وحدة الإطفاء يقول أن القنبلة كانت مخبأه داخل قذيفة طوربيد قديمة و التي أستخدمت كغطاء لها.

Também sabe que o carro usado no rapto de ontem de um ex-agente do FBI foi alugado no mesmo nome?
لذا أتعلمين كذلك أن السيارة التي أستخدمت في خطف عميل فيدرالي سابق بالأمس

Qual o processo usado para estabelecer a correspondência entre a tinta e o abre-cartas e a mancha na traqueia da vítima?
ما هي العملية التي أستخدمت لمطابقة ... الحبر الهندي على أداة فتح الخطابات مع القصبة الهوائية المتقشرة للضحية؟

O carro usado como máquina do tempo em "O Regresso ao Futuro".
السيارة التي أستخدمت كآلة الزمن في "العودة إلى المستقبل"؟

Porém, a grande área de impacto faz-me crer que não foi causado pelo mesmo objecto cilíndrico usado para bater na vítima.
مع ذلك , إن التأثير الواسع للمنطقة يقودني للأعتقاد إن هذه الصدمة لم تحدث بنفس المادة الأسطوانية التي أستخدمت لضرب الضحية

Todo o material usado na construção do bunker... pode ser comprado em qualquer loja local.
) كل الأدوات التي أستخدمت في بناء المستودع قد تكون أبتيعت من أي مخزن لأدوات المنزل في المنطقة

O ponto usado para levar a bomba para a Estação Central fazia parte do perímetro que ela mesma solicitou.
مراكز الدخول التي أستخدمت لجلب (القنبلة إلى (غراند سينترال كان جزء من التفاصيل المحيطة التي طلبتها على نحو شخصي