"التي أقوم بها" - Traduction Arabe en Portugais

• que faço
• que costumo fazer

Ei, vender adubo, é apenas uma das coisas que faço.
عملي كوكيل سماد هو أحد الأشياء التي أقوم بها

Metade dos divórcios que faço começam com uma remodelação.
نصف الطلاقات التي أقوم بها تبدأ بإعادة الترتيب.

Vou mostrar os seis exercícios de aquecimento vocal que faço antes das palestras que faço.
سأريكم ستة تمارين لإحماء صوتكم التي أقوم بها قبل كل كلمة

Por isso, algumas das coisas que faço com pessoas em todo o mundo é fazer pedacinhos de arte de rua provocadora afixadas fora do nível visual, muito pequenas, e com mensagens provocadoras.
لذلك بعض الأشياء التي أقوم بها مع الناس حول العالم الذين يشاركون في عمل بعض فنون الشوارع الملفت التي تُعلّق على مستوى العينين، وهي صغيرة الحجم، وذات رسائل ملفتة.

Será pelas dez flexões que costumo fazer aos Domingos?
أهو بسبب العشرة مرات من تمارين الضغط التي أقوم بها كل أحد؟

Eu... tenho uma espécie de ritual, que costumo fazer.
أنا... لديّ نوع ما من... الطقوس التي أقوم بها

E esses tipos fazem isso que faço eu?
لكن هل يمكن لهؤلاء الفتية أن يقوموا بالاعمال التي أقوم بها

Aqui estão as coisas que faço a semana toda e não posso fazer já que estou presa aqui.
هذه هي الأشياء التي أقوم بها طوال الأسبوع لكنني لا أستطيع أن أفعلها لأنني عالقة

Se estás aberto à direção e ao teor do trabalho que faço aqui, serias uma ótima adição à minha equipa.
إذا كنت منفتح على التوجيه ، و مضمون الأعمال التي أقوم بها هنا أعتقد أنكَ ستكون إضافة رائعة لفريقي

Uma das coisas que faço na vida é contar. Conto votos.
مِن الأمور التي أقوم بها لكسب الرزق هي العدّ

Estou a fazer a troca da mesma maneira que faço nos últimos 10 anos.
لقد قمت بالتبديل بنفس الطريقة التي أقوم بها كل ليلة في العشرة سنوات الماضية

Temos de ser mais seletivos com os eventos que faço.
إنتقائيين أكثر بخصوص الأحداث التي أقوم بها

Tudo o que faço por ti é ilegal.
كل الأعمال التي أقوم بها من أجلك غير شرعية.

...não é assim que faço as coisas, entendeste?
هذه ليست الطريقة التي أقوم بها بالأمور،أتفهم؟

E essas chamadas que faço são à minha meia-irmã.
وتلك المكالمات التي أقوم بها هي لأختي الغير شقيقة

É a primeira vez que faço algo assim.
أنها المرة الأولى التي أقوم بها بذلك

Tens de confiar em mim quando digo que tudo o que faço é pelo nosso lar, por nosso Senhor e por ti.
يجب أن تثق بي عندما أقول أن كل الجهود التي أقوم بها هي لوطننا... ولملكنا، ولك

(Aplausos) Uma das coisas que faço é levar os meus filhos ao museu.
(تصفيق) إحدى الأشياء التي أقوم بها هي أخذ أطفالي إلى المتحف.