"التي ارتكبتها" - Traduction Arabe en Portugais

• que cometi
• que cometeste
• que fiz
• que cometeu
• que eu cometi

Acho que é o momento de corrigir alguns erros que cometi.
لقد حان الوقت لتصحيح بعض الأخطاء التي ارتكبتها.

Lamento as três mortes que cometi e gostava que ao morrer hoje,
أنا آسفٌ جداً على الثلاثة جرائم التي ارتكبتها... وأتمنى بقتلي اليوم...

Fez sentido quando pensei nos crimes que cometi e pelos quais não paguei.
أصبح الأمر واضحاً عندما فكرت بكل الجرائم التي ارتكبتها ولم يتم الإمساك بي

Dei-te imunidade por crimes que cometeste antes de seres apanhado.
أعطيتك حصانة على الجرائم التي ارتكبتها قبل أن تُكشف

E prefiro que vejas os pecados que cometeste e que tentes emendar o teu caminho, como eu.
ففضلت أن ترى الذنوب التي ارتكبتها وتغير، مثلي، الطريق التي تسلكها.

Por favor, perdoa-me por todo o mal que fiz.
رجاءً اغفري لي أخطائي التي ارتكبتها ، وصلي من أجلي

Você está sendo julgado por crimes que cometeu.
أنت تحاكم اليوم على جرائمك التي ارتكبتها

Ouça. Não cometa os erros que eu cometi na vida.
انصت إليّ، لا ترتكب نفس الأخطاء التي ارتكبتها في حياتي

Não sei se as pessoas alguma vez vão esquecer os erros que cometi.
انا فقط لا أعرف ما اذا كان الناس سينسون الأخطاء التي ارتكبتها

Vou confessar ao mundo o que fiz e pagar pelos crimes que cometi.
سأعترف للعالم بما قمت به، وسأدفع ثمن الجرائم التي ارتكبتها

"Por favor, perdoa-me por todos, todos os erros que cometi.
رجاء سامحين" على الكثير الكثير من الأخطاء التي ارتكبتها

Estive a pensar na minha vida, e em todos os erros que cometi.
كنت جالسة أفكر في حياتي وكل تلك الأخطاء التي ارتكبتها

Os erros que me incomodam, aqueles dos quais me arrependo, são aqueles que cometi por causa do medo.
تلك الأخطاء التي تبقى معي وتلك التي أندم عليها وتلك التي ارتكبتها بسبب الخوف

Acontece que os crimes que cometeste ocorreram na minha jurisdição.
و ذلكَ لأنّ الجرائم التي ارتكبتها كانت بمنطقتي

Compreendi que todos aqueles crimes que cometeste nunca foram por motivo de dinheiro ou ganância.
لاحظت ان كل تلك الجرائم التي ارتكبتها لم تكن من اجل النقود او الجشع

A tua cabeça... Tua cabeça sabe que o único crime que cometeste foi ter sobrevivido.
عقلك يعلم أنّ الجريمة الوحيدة التي ارتكبتها هي سعيك للنجاة.

As atrocidades que cometeste podiam ter sido vistas por qualquer um.
.... الأعمال الوحشية التي ارتكبتها قد تكون شُوهدت من أي شخص ليكس ، ارجوك ، دعني أساعدك

Tenho de desfazer todas as coisas erradas... que fiz na minha vida! É a minha missão!
يجب أن امحو كل السيئات التي ارتكبتها في حياتي ، هذه مهمتي

Acima de tudo, vai lembrar-se de todos os erros que cometeu, quando era jovem e estúpido.
و الاهم من ذلك أنت سَتَتذكّرُ كُلّ الأخطاء التي ارتكبتها انت عندماكنت صغير و غبي