"التي تأكل" - Traduction Arabe en Portugais

• que comem
• que comam
• a comer
• que come os
• que se come

Mas os animais pequenos que comem insectos são depois comidos por animais maiores, e esses por animais ainda maiores.
ولكن تلك الحيوانات الصغيرة التي تأكل الحشرات تأكلهم الحيوانات الكبيرة، لا تزال هناك حيوانات كبيرة.

Começámos por observar robôs que comem a poluição, e estamos a observar robôs que nós podemos comer.
لذا بدأنا نتجه إلى الروبوتات التي تأكل التلوث، وننظر إلى الربوتات التي نأكلها.

A maior parte da biomassa está em baixo na cadeia alimentar, os herbívoros, o bodião, o peixe-cirurgião que comem as algas.
معظم الكتلة الحيوية مكونة من كائنات أسفل السلسلة الغذائية, العشبيات, مثل أسماك الحفش التي تأكل الطحالب.

Sim, Nina, boa. Gosto de miúdas que comam como um camionista.
أجل (نينا) رائع أحب الفتاة التي تأكل مثل سائق الشاحنة

Quando lá chegámos, ouvimos falar do besouro do pinheiro que está literalmente a comer as florestas no Canadá.
وعندما كنا هناك تعرفنا على خنفساء الصنوبر التي تأكل بكل معنى الكلمة الغابات بكندا.

Nunca o esquecerei, pois tornei-me a rapariga que come os sentimentos e sempre o serei.
لا يجب أن أنجو من هذا اليوم فها أنا أصبحت الفتاة التي تأكل مشاعرها لن يُخطئ أحد في قول ذلك

Tentei aquela em que se come algodão mergulhado em gelatina.
جربت حمية التي تأكل بها كرات القطن المنقوعة بالجلاتين

Nós somos os animais que comem comida cozinhada.
نحن تلك الكائنات الحية التي تأكل الطعام الذي تطبخه

Eu defendi Cães de Lava que comem a correias de distribuição.
لقد فصلت كلاب الحمم التي تأكل اغطيةالموزعات الكهربائية

Sabes aqueles animais que comem as crias?
أتعرفين تلك الحيوانات التي تأكل صغارها ؟

Tal como, lobisomens, vampiros, criaturas lendárias, palhaços diabólicos que comem pessoas.
كذلك المستذئبين و مصاصي الدماء والمتحولين, حتى المهرجين الشريرة التي تأكل البشر

Tubarões, tigres, aves de rapina, predadores que comem outros predadores.
القروش، النمور، الطيور الضارية، كل المُفترسات التي تأكل مفترسات آخرى

Não queremos insectos no Céu. E os animais que comem insectos?
ماذا عن الحيوانات التي تأكل الحشرات؟

Como aquelas enguias que comem cocô de baleia?
مثل ثعابين الماء التي تأكل فضلات الحوت؟

O que você sabe sobre a ninfas da floresta e deuses que comem ambrosia?
ماذا تعرف عن حوريات الغابة والآلهة التي تأكل "الأمبروزيا". ؟

Comparando a anatomia dos verdadeiros onívoros como os ursos que comem carne e plantas para frugívoros como primatas que comem plantas, quase exclusivamente, as diferenças são bastante claras.
مقارنة مع بُـنية آكلات لحوم حقيقية كالدببة التي تأكل لحوم ونباتات، إلى آكلات الثِمار مثل الرئيسات التي تأكل النباتات حصرياً على وجه التقريب،

Animais que comem palha?
الحيوانات التي تأكل القش ؟

Sim, Nina, boa. Gosto de miúdas que comam como um camionista.
أجل،(نينا)،هذا رائع أحب القتاة التي تأكل كسائق الشاحنة

Sou a miúda ao fundo da sala que está sempre a comer o cabelo.
أنا هذه الفتاة في نهاية الصف التي تأكل شعرها

O que é que come os peixes e os insetos comem depois?
ماذا ستنتاول الأشياء التي تأكل السمك والحشرات الآن؟

O gelado que se come entre refeições.
المثلجات التي تأكل بين الوجبات