"التي تطير" - Traduction Arabe en Portugais

• a voar
• que voa
• que voam

Há tantas ondas magnéticas a voar, por causa da TV e da televisão.
أتعلمين أن هناك الكثير من الموجات المغناطيسية التي تطير في الفراغ بسبب التلفزيون , ونحن نخسر

Como uma pequena borboleta a voar por ali.
مثل تلك الفراشة الصغيرة التي تطير بحثاً عن الدفء

Não se trata de como ser rápido a voar, trata-se de como voar rápido.
ليست الفكرة بالسرعة في الطيران انها الطريقة التي تطير بها بسرعة

O seu pequeno rosto é como um pássaro que voa alto há 38 anos, que se passaram continuamente, sem parar, como um desfile horrível.
وجهها الصغير مثل الطير .. التي تطير على إرتفاع عالي أكثر من 38 سنة . التي مرت على و على و على ..

"nem da seta que voa de dia,"
ولا الأسهم التي تطير في النهار"

É óbvio, eu faço foguetões, eu adoro coisas que voam.
من الواضح أنني أصنّع الصواريخ؛ لذا أنا أحب الأشياء التي تطير.

Pai, nós sabemos que tu criaste os pássaros que voam e deste voz aos cães para eles ladrarem.
نعرف بأنّك خلقت الطيور التي تطير وأعطى الكلاب صوت للنباح

As notícias nocturnas, cidades a voar na atmosfera, equipas especiais do Governo, e, agora, o público anda aterrorizado com surtos extraterrestres.
-والسبب؟ بسبب الأخبار في التلفاز والمدن التي تطير في الهواء والقوات الخاصة التابعة للحكومة

Espera, isso parece um Chagall, com a mulher a voar assim.
مهلًا، يبدو هذا الرسم ينتمي (لمدرسة (شاغال المرأة التي تطير هكذا

Falando de coisas que voam, curti (make out) com a Molly.
بالحديث عن الاشياء التي تطير انا مارست الجنس مع مولي الليله السابقه.

Omar, Las Golondrinas significa passarinhos que voam e cantam.
"عمر، "لاس جولندرينس تعني العصافير التي تطير و تغني