Este é um truque que aprendi há muito tempo. | Open Subtitles | هذه الخدعة الصغيرة التي تعلّمتها منذ زمن طويل |
Não, não me estou a transformar num hacker em série, mas aquelas habilidades de programação que aprendi há algumas semanas, são bastante úteis quando se analisa spyware. | Open Subtitles | كلا، لن أصير مخترقًا متسلسلًا. لكن مهارات البرمجة التي تعلّمتها منذ بضعة أسابيع، مفيدة نوعًا ما فيما يخصُّ تحليل برامج التجسس. |
Digo-te, T, com o exemplo que dás, mais a sabedoria que aprendi dos AA, é uma inspiração construir blocos, casa, família. | Open Subtitles | أقول لك يا (تي) بالمثل الذي ضربته بجانب الحكمة التي تعلّمتها من (أي أي) إنه إلهام، بدء عائلة |
Os mecanismos que aprendi aqui. | Open Subtitles | الأدوات. التي تعلّمتها هنا. |