"التي توجد" - Traduction Arabe en Portugais

• que existem
• que existe

Estas espécies de regras naturais que existem no vosso cérebro não são como o código da estrada, são antes como as leis da Natureza.
أما الآن، هذه الأنواع من القواعد الطبيعية التي توجد بعقلك. إنها ليست كأنظمة المرور، إنها أكثر شبهً بقوانين الطبيعة.

Somos uma espécie entre cerca de 5500 espécies de mamíferos que existem no planeta Terra, atualmente.
نحن نوعا واحدا من بين حوالي خمس ونصف ألف من أنواع الثديات التي توجد على كوكب الأرض اليوم.

Sobre as coisas dominantes que existem aqui não sabemos quase nada.
الأشياء المهيمنة التي توجد هنا لا نعرف عنها أي شيء تقريباً.

É um buraco ou vácuo na nossa paisagem visual que existe para os nossos cérebros ficarem ligados.
انها فتحه او فجوه في حاسة بصرنا الطبيعي التي توجد بسبب الطريقه التي تفسر غرابة عقولنا

Não esqueçam, a seleção natural não acontece a nível do organismo, mas a nível genético. O mesmo gene que existe num organismo também existe nos seus parentes.
تذكروا أن الانتقاء الطبيعي يحدث ليس على مستوى الكائن الحي، لكن على المستوى الجيني، ونفس المورثة التي توجد في كائن حي واحد ستوجد كذلك في أقاربه.

Uma Terra que existe numa dimensão paralela.
ألارض التي توجد في بُعد متوازي.

Procurei anomalias que existem, em vez de anomalias que não existem.
على الصور الشعاعية, كنت أبحث عن الأشياء الشاذة و التي توجد بدلاً من الاشياء الشاذة التي لا توجد

Manipulação do elemento fogo que existe dentro do homem.
مس عنصر النار التي توجد داخل الرجل

A Kiera que existe agora na nova linha de tempo do Alec.
كيرا) التي توجد حالياً في زمن (اليك) الجديد)