"التي رايتها" - Traduction Arabe en Portugais

• que viste
• que vi

Oficialmente falando, o avião que viste não é de ninguém.
بالتكلم رسميا لا احد يملك الطائره التي رايتها لم اصعق

Provavelmente, enviaram a carga no avião que viste.
من انهم حملو الشحنه في نفس الطائرة التي رايتها

Que tal falares dessas criaturas que viste?
ماذا عن تلك المخلوقات الصغيرة التي رايتها ؟

E fizemos uma votação. A votação mais fascinante que vi na vida.
قمنا بعمل استفتاء و هو من أروع الاستفتاءات التي رايتها في حياتي

Estou desapontado com o comportamento que vi hoje.
انا حقا اشعر بخيبة أمل من التصرفات التي رايتها الليله

A tua única prova é uma marca que viste aos 12 anos.
دليلك الوحيد هو الوحمة التي رايتها

Devo dizer, Sra. Westen, baseado nos relatórios que vi, a senhora está bem encaminhada para tornar-se a responsável legal do seu neto.
يجب علي القول سيدة ويستن بالاعتماد على التقارير التي رايتها انتي في موقف جيد للانتقال قدما لمحاولاتك

Aquilo com a tua irmã, foi das coisas mais corajosas que vi. Sou o Cinna.
...كان هذا واحدا من اشجع الأشياء التي رايتها في حياتي ما فعلتيه من أجل أختك

As imagens que vi dos antigos caças Cylon eram uma espécie de grande asa voadora.
الصور التي رايتها لمقاتلي (السيلونز) القدامي كانت مثل جناح طائر كبير