"التي سنقوم" - Traduction Arabe en Portugais

• que vamos

Agora, que coisa sofisticada é que vamos fazer primeiro?
الأن ما الأشياء الراقية التي سنقوم بها أولاً؟

É o que vamos tentar fazer no laboratório, fazer algumas experiências que tenham uma ou mais destas características da vida.
إذن هذه هي الأمور التي سنقوم بتجربتها في المختبر، سنجري بعض التجارب التي تحمل خاصية أو أكثر من خصائص الحياة هذه.

E é dessa forma que vamos fazer esta segunda Revolução Industrial.
هذه هي الطريقة التي سنقوم من خلالها بإحداث الثورة الصناعية الثانية.

Estas são as histórias que vamos cobrir hoje.
هذة هي الاخبار التي سنقوم بتغطيتها هذا اليوم يبدوا ان لينج وونج

O que vamos a fazer é que vão a atrair um garanhão já excitado e a égua vai estar aqui.
الطريقة التي سنقوم بها بذلك هي سيلجبون حصانا للاستيلاد والذي سيكون توّاق وطامع للجنس وسيكون هنا فرس

Sim, de todos os tesouros que vamos trazer das nossas viagens para fora da Terra.
نعم , من كل الكنوز التي سنقوم بجلبها من الرحلات الخارجية

E ela continua a fazer planos, a dizer sobre todas as coisas que vamos fazer... mas nunca faremos.
وتواصل النظر للخرائط وتتكلم عن كل الأشياء التي سنقوم بها سوياً لكننا لم نفعلها

A música que vamos tocar é das mais populares de sempre.
الاغنية القادمة التي سنقوم بتقديمها لكم هيواحدةمن الاغانيالكلاسيكيةالمفضلة.

Vou marcar o joelho que vamos operar, está bem?
سأقوم بتعليم الركبة... التي سنقوم بالعملية الجراحية عليها

Sem este plano, sem o negócio que vamos abrir juntos...
أنظر ، بدون هذه الخطة ، بدون هذه الأعمال ، التي سنقوم بها معا... . ـ

Foi extraordinário. E quando cheguei a casa encontrei um poema do poeta mexicano Octavio Paz, e decidi musicá-lo uma obra coral chamada "Cloudburst" ("Aguaceiro") que é a peça que vamos executar para vós daqui a pouco.
كان الأمر مذهلا، وعندما رجعت إلى المنزل وجدت قصيدة للشاعر المكسيكي أوكتافيو باث، وقرّرت أن أقوم بتلحينها، لمقطوعة جوقة سمّيتها "العاصفة"، وهي المقطوعة التي سنقوم بأداءها قريبا.

É assim que vamos resolver isto.
هذه الطريقه التي سنقوم بها