"التي صدمت" - Traduction Arabe en Portugais

• que atropelou
• que chocou

Porque o carro que atropelou a Rica está registado no nome deles.
لأن السيارة التي صدمت ريكا مسجلة بإسم الاثنتان

A Abby identificou a marca, o modelo e a cor do veículo que atropelou e fugiu.
آبي حددت اللون والطراز والنوع للسيارة التي صدمت ضابط الصف

Estavas parado naquele dia ao lado do carro que atropelou a minha esposa.
كنت واقف في الوقت السابق بجانب السيارة التي صدمت زوجتي

"e o crime que chocou a América." Poupem-me!
"في (إيغيل سكوت)، وجريمة القتل التي صدمت (أمريكا)." إمنحيني فرصة.

Aparentemente, o caso ficou resolvido com a confissão de Jessie Misskelley, um dos acusados deste crime horrível, que chocou toda a comunidade.
من الواضح، أن الإستراحة في القضية (كانإعتراف(جيسيميسكيلي... أحد المتهمين في هذه الجريمة الفظيعة التي صدمت هذا المجتمع بأكمله.

que foi o meu carro... que atropelou o Sr. Pryce.
التي صدمت السيد برايس

É o vídeo da câmara no tablier do carro-patrulha que atropelou o Luana.
هذه الكاميرا الداخلية لسيارة الدورية (التي صدمت (لوانا