| Por exemplo, conheces a Laura, a minha noiva que conheceste no club? | Open Subtitles | أقصد, أتعرفين لارا صديقتي التي قابلتها في النادي؟ |
| A que conheceste no antiquário? | Open Subtitles | تلك هي التي قابلتها في محل الخردوات؟ |
| OK, olha, Eric, continuo a ser a mesma rapariga que conheceste no hospital há umas semanas atrás. | Open Subtitles | حسناً، اسمع ( إيريك )، إنني نفس الفتاة التي قابلتها في المستشفى قبل بضعة أسابيع |
| O que aconteceu à miúda que conheci na aula de Trabalhos Manuais? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة التي قابلتها في صف التسوق ؟ |
| O que é feito daquela menina querida que conheci na Transitions? | Open Subtitles | مهلاً، ماذا حل بتلك الفتاة اللطيفة التي قابلتها في مشفى "ترانزيشانز"؟ |
| Bem diferente daquela miúda que conheceste na feira, não é? | Open Subtitles | هذا منافٍ جدًّا للفتاة التي قابلتها في المعرض، أليس كذلك؟ |
| É a rapariga que conheceste na Austrália, tonto. | Open Subtitles | الفتاة التي قابلتها في "أستراليا" أيّها السخيف. |
| A mulher que conheceste no hospital. | Open Subtitles | "{\pos(190,230)}"المرأة التي قابلتها في المشفى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 