"التي قلتها لك" - Traduction Arabe en Portugais

• que te dei

Era o desejo dele, que é a mesma resposta que te dei à sete anos atrás.
كان هذا في وصيته و هذه نفس الإجابة التي قلتها لك منذ 7 سنوات.

Mas se seguiste o teu instinto de ignorar todos os bons conselhos que te dei durante estes anos, então não me preocupo com o teu futuro.
ولكن إن كنت قد اتبعت غريزتك في تجاهل... كل تلك النصائح التي قلتها لك عبر السنين فلن أقلق على مستقبلك

Todas as desculpas que te dei para não querer casar, a minha independência, o teu trabalho...
سيلي ) كل الأعذار التي قلتها لك ) عندما رفضت الزواج بك ... استقلالي عملك أعلم